hinge

简明英汉词典

hinge

[hindV]

n.

（门、盖等的）铰链, 枢纽, 关键

vt.

装铰链

v.

装以绞链, 依...而转移

美国传统词典[双解]

hinge

hinge

AHD:[h1nj]

D.J.[hind9]

K.K.[h!nd9]

n.（名词）

(1)A jointed or flexible device that allows the turning or pivoting of a part, such as a door or lid, on a stationary frame.

铰链，折叶：一种用于连接或转动的装置，使门或盖在固定框架上可借以摆动

(2)A similar structure or part, such as one that enables the valves of a bivalve mollusk to open and close.

类似铰链的装置：类似的结构或部分，如使双壳类软体动物的壳张开闭合的关节

(3)A small folded paper rectangle gummed on one side, used especially to fasten stamps in an album.

胶水纸：小块薄胶纸，专门用来将邮票固定在集邮簿中

(4)A point or circumstance on which subsequent events depend.

关键，转折点：一种发展过程所依赖的某种事物

v.（动词）

hinged， hing.ing， hing.es

v.tr.（及物动词）

(1)To attach by or equip with or as if with hinges or a hinge.

给…装铰链，用铰链接合

(2)To consider or make (something) dependent on something else; predicate:

使依靠，使基于：

“convenient and misleading fictions for hinging an argument”(Stephen Jay Gould)

“引发争论的简易的，误导的小说”(斯蒂芬·杰·古尔德)

v.intr.（不及物动词）

To be contingent on a single factor; depend:

以…为转移，取决于或依赖于单一的基点：

This plan hinges on her approval.

这个计划取决于她同意与否

语源

Middle English * see konk-

中古英语 *参见 konk-

现代英汉词典

hinge

[hIndV]

n.

(1)铰链，合叶；枢纽

The lid of the suitcase had a broken hinge, so it wouldn't open easily.

小提箱箱盖的铰链坏了，因此不容易打开。

(2)关键；转折点；重点

The home is the hinge on which family life turns.

家庭生活要有个家才能维系。

词性变化

hinge

vt., vi.

hinged, hinging

(1)（与on, upon连用）依赖；以…为转移

Everything hinges on what we do next.

一切都要看下一步我们如何做才能决定。

(2)装上铰链

The cupboard door is hinged on the right, so it opens on the left.

柜橱门的右边装了铰链，所以从左边开。

Oil the hinges; the gate is creaking.

"大门吱吱嗄嗄地作响,给铰链上些油吧。"

现代英汉综合大辞典

hinge

[hindV]

n.

(1)铰链; 折[合]叶; 活页; 转轴

(2)枢纽; 门枢; 节点, 活动关节, 关键; 转折点

(3)(集邮薄上粘邮票用的)透明胶水纸

(4)[美俚]一瞥, 一看

get [take] a hinge

看一看

A door turns on its hinge.

门依靠门枢而转动。

词性变化

hinge

[hindV]

vi.

(1)靠铰链转动[附着](on, upon)

(2)以[看]...而定; 以...为转移(on, upon), 取决于, 关键在于

Everything hinges on how hard we work.

一切取决于我们工作努力的程度。

hinge

[hindV]

vt.

(1)装上合叶; 用铰链接合

(2)使以...为转移[依据]

Our factory director hinged his action on future sales.

我们的厂长以将来销售量为他行动的准绳。

继承用法

hinged

adj.

hingeless

[`hIndVlIs]

adj.

习惯用语

hinge on

取决于, 随...而定, 以...为转移

off the hinges

(1)(门窗等)脱开铰链的

(2)[口]脱节; 损坏; 混乱

(3)[口]身体欠佳; 精神失常; 惊慌失措

特殊用法

accelerator pedal hinge

加速器踏板铰链

adont hinge

无齿蝶铰

aileron hinge

副翼铰链

arch springing hinge

拱脚铰

back-flap hinge

明铰链

ball-and-socket hinge

球窝关节

ball-bearing butt hinge

滚珠轴承铰链

berth hinge

卧铺折页

berth partition board hinge

卧铺隔板折页

bilateral hinge

双向铰链

blind hinge

暗铰链

bolster hinge

支撑铰

bottom door hinge

底门折页

butt hinge

平折页, 平接铰链

butterfly hinge

蝶形铰链

cab apron hinge

渡板铰链(司机室的)

case hinge

表壳折链

complex hinge

复铰

concealed hinge

埋头, 接头; 埋头环

costal hinge

结脉槽

crown hinge

拱顶铰链

denticulate hinge

锯牙铰缘

door hinge

门折页

doubleacting hinge

双动铰链

dovetail hinge

鸠尾铰链

drag hinge

【航空】阻力铰

end hinge

端铰

erection hinge

装置铰链

expansion hinge

伸缩铰链

falling hinge

水平铰链

feathering hinge

【航空】顺浆铰链

fictitious hinge

假铰

firedoor hinge

炉门铰链

fixed hinge

固定铰链

flapping hinge

【航空】挥舞铰链

Freyssinet concrete hinge

预应力混凝土铰接结构

frictionless hinge

无摩擦铰链

garnet hinge

丁字铰链

helical hinge

双开式旋转铰链

hood hinge

机罩铰链

hook-and-eye hinge

钩扣铰链

hopper hinge

箱斗铰链, 钟子箱铰链

hopper door hinge

漏斗底门折页

imaginary hinge

虚铰

iron hinge

铁铰链

joint hinge

接合铰链, 吊攀

journal-box lid hinge

轴颈箱盖铰链

loose butt hinge

活叶铰链

loose pin butt hinge

抽心铰链

multiple hinge

多铰

parliament hinge

长翼铰链

pin hinge

销铰

pintle hinge

扣针铰链

pivot hinge

枢铰, 尖铀[轴头式]铰链

plastic hinge

塑胶铰链

rising butt hinge

升降门铰链

rotor hinge

【航空】旋翼铰链

seat hinge

活动座铰链

self-shutting hinge

自关铰链

skewback hinge

拱肩铰链, 枢铰, 枢轴接合

sliding hinge

滑动铰

smokebox door hinge

烟箱门铰链

smooth hinge

光滑铰 链

spherical hinge

球铰链

spring hinge

弹簧铰链

strap hinge

带式铰链; 接合铰链

tool-box-door hinge

工具箱门铰链

tooth hinge

齿蝶铰

hinge of tongue

尖轨跟铰

用法词典

hinge

来自中古英语 henge

英文相关词典

hinge

claspdependfastenlockrest onseparate

[七国语言]英汉电子工程大词典

hinge

铰链

[七国语言]英汉机械大词典

hinge

铰链, 活节

[七国语言]英汉机械工程大词典

hinge

铰链

[七国语言]英汉建筑大词典

hinge

铰接, 铰链

[七国语言]英汉矿业大词典

hinge

铰链

[七国语言]英汉生物学大词典

hinge

铰;铰合

[七国语言]英汉原子能大词典

hinge

铰链, 活节

美国传统词典

hinge

hinge

AHD:[h1nj]

D.J.[hind/]

K.K.[h!nd/]

n.

(1)A jointed or flexible device that allows the turning or pivoting of a part, such as a door or lid, on a stationary frame.

(2)A similar structure or part, such as one that enables the valves of a bivalve mollusk to open and close.

(3)A small folded paper rectangle gummed on one side, used especially to fasten stamps in an album.

(4)A point or circumstance on which subsequent events depend.

v.

hinged, hing.ing, hing.es

v.tr.

(1)To attach by or equip with or as if with hinges or a hinge.

(2)To consider or make (something) dependent on something else; predicate:

“convenient and misleading fictions for hinging an argument”(Stephen Jay Gould)

v.intr.

To be contingent on a single factor; depend:

This plan hinges on her approval.

语源

Middle English * see konk-

[名词委审定]英汉动物学名词(1996)

hinge

铰合部

[名词委审定]英汉古生物学名词(1990)

hinge

铰合部

[名词委审定]英汉建筑园林、城市规划名词(1998)

hinge

铰链

[名词委审定]英汉力学名词(1993)

hinge

铰[链]

英汉船舶大词典

hinge

n.铰接,铰链

英汉电力大词典

hinge

n.铰链,铰接

朗文英汉综合电脑词典

hinge

铰接；铰链

英汉电信大词典

hinge

n.铰链,枢纽

英汉地质大词典

hinge

n.铰链,转枢,蝶铰

英汉纺织大词典

hinge

n.铰链

英汉航空大词典

hinge

n.铰链,折叶

英汉化学大词典

hinge

n.铰链,枢纽,透明胶水纸;vt.给...装铰链,以...而定

英汉海运大词典

hinge

铰链，折叶，活动关节给…装铰链，用铰链接合靠铰链转动

基本词义

hinge

铰链，折叶给……装铰链，用铰链接合靠铰链转动

基本词义

hinge

绞链

英汉进出口商品词汇大全

hinge

铰链,折页

英汉计算机大词典

hinge

n.铰链(枢纽,透明胶水纸);vt.给...装铰链(以...而定)

英汉机械大词典

hinge

n.折叶,合叶

英汉建筑大词典

hinge

n.绞链,绞接,枢纽

英汉农牧林大词典

hinge

n.铰链,蝶铰,装铰链

英汉水利大词典

hinge

n.较链,门枢,节点

英汉消防大词典

hinge

铰链

英汉冶金大词典

hinge

n.铲链,折叶

英汉医学大词典

hinge

n.铰链,关键