英汉词典查询
简明英汉词典
catch up with
v.
赶上, 逮捕, 处罚
现代英汉综合大辞典
catch
[kAtF]
vt.
(caught [kC:t])
(1)捉[逮, 截]住, 捕获
(2)赶上(车、船等)
(3)着火, 烧
(4)领悟, 听清, 了解, 理会
(5)(偶然或突然)碰见, 发觉
(6)打中; 击中
(7)引起(注意); 使迷住
(8)突然中止(发言等)
(9)遭受(袭击, 处罚等)
(10)打(个)盹; 看[扫]一眼
(11)梗塞住; 制动
(12)感染, 传染上(疾病)
(13)[美俚]抽(烟); 欺骗
(14)使进退两难; 使害怕
(15)挂着; 绊着
(16)【机】挡住; (棒球等)接球
He was caught by the policeman.
他被警察捉住了。
She caught a fever.
她发烧。
The ball caught him on the head.
球击中了他的头。
He caught himself before saying the wrong thing.
他突然住嘴才没说错话。
The goalkeeper jumped and caught the ball.
守门员跳起来接住了球。
词性变化
catch
[kAtF]
vi.
(1)抓住(at), 捉住; (想)领悟(at)
(2)锁住, 挂住, 绊住, (手指)夹住, (脚)陷进(in)
(3)着火, 燃着
(4)传染, 流行
(5)(水)结(薄)冰, (声音等)闷住, 塞住
(6)(庄稼)茁壮起来
(7)当接球手
(8)[英俚]得人缘
catch at an idea [opportunity]
采纳意见[抓住机会]
The lock won't catch .
这锁锁不上。
Will the disease catch?
这病传染吗?
The lake does not catch in winter.
这湖冬季不结冰。
He caught for the entire game.
在整个这?羟虮热兴涞绷私忧蚴帧?
catch
[kAtF]
n.
(1)捕捉, 捕获; 把握
(2)(棒球)接球, 接球手
(3)拉手, 把手, 窗钩, 门扣, 锁键
(4)陷井, 诡计, 圈套, 难人的问题[办法]
(5)希望获得的东西[利益, 人, 物]
(6)(声息等的)梗塞, 噎
(7)(庄稼)茁壮
(8)(歌曲)轮唱, 片断
(9)【机】掣子, 凸轮, 制动片(装置), 轮挡, 抓爪; 舌簧; 按钮; 指针
(10)【化】(接)受器
(11)集尘
(12)汽水分离器
继承用法
catchall
[`kAtFR:l]
n.
装杂物的袋、箱等; 垃圾箱;【化】截液器; 分沫器; 总受器
catch-as-catch-can
n.
(各种抓法都可使用的)兰开夏式摔跤
词性变化
catch
[kAtF]
adj.
利用可能利用方法的; 无计划的; 不择手段的
catchdrain
n.
集水沟; 截水沟
catchfly
[`kAtFflaI]
n.
【植】捕虫草; 捕虫瞿麦
catchlight
n.
一点反射光
catchline
n.
(1)标准; 广告或演说词中用以吸引注意力的短句
(2)戏剧中引人发笑的台词 catchpenny
adj.
无价值的; 便宜的
n.
花哨而不值钱的东西
catchphrase
[5kAtFfreIz]
n.
引人注意的字句
catchpit
n.
汇水盆地; 溢出物集流坑, 截留井, 排[泄]水井
catchpole,catchpoll
n.
法警
catchwater
n.
排水渠[沟]
catchword
[5kAtFw\:d]
n.
(1)标语, 口号
(2)词典上的眉题
(3)演员的提示
习惯用语
be caught in (the rain, a trap)
遇(雨), 陷入(圈套)
be caught over
(指水面)结满了??
by catches
时而; 时断时续
lie upon the catch
埋伏以待; 伺机挑剔
muff an easy catch
【体】没有接住容易接的球
no catch (=not much of a catch)
不值得买的东西, 不合算的东西
play catch
作传球[接球]的游戏
There is a catch in sth.
其中有诈, 当中有圈套。
catch as catch can
尽一切办法, 能抓到什么就抓什么
catch at
死命抓住, 急切地抓住, 渴望取得
catch it
[口]受责备, 挨骂, 受罚
C-me (at it, doing that)!
我决不会(那样做)!
catch off
睡着
catch on
(1)[口]投合人心, 受人欢迎
(2)理解, 明白
(3)抓住
(4)找到工作。
catch out
(棒球中)接杀; 抓住(某人)短处; (用手段)挫败(某人)
catch sb. napping
乘人不备, 乘人不注意
catch sb. bending
乘人不备, 乘人不注意
catch sb. off one's guard
乘人不备, 乘人不注意
catch sb. on the hop
乘人不备, 乘人不注意
catch sb. out
发现某人的错误
catch sb. red-handed
当场抓住某人
catch sb. tripping
发现某人的过失 [差错]
catch up
(1)抓起(某物), 突然拿起(某物)
(2)打断并挑剔别人的话
(3)吸住, (被)卷入, 受感染
(4)追上, 赶上
catch up with
(1)追上, 赶上, 与...并驾齐驱
(2)抓住; 找到证据; 惩处
(3)带来不良的后果
特殊用法
active catch
(阀门分配机构的)活动档
allowable catch
容许的捕鱼量
automatic window catch
自动窗锁
back catch
门后钩
bales catch
自动扣
ball catch
球掣
bayonet catch
卡口连接; 锁梢; 插座
berth curtain rod catch
卧铺帘杆卡子
blind catch
关闭把手, 闭门扣
bolt retaining catch
枪闩制动挡块
bullet catch
门碰球
commercial catch
商业捕获量, 经济鱼类捕获量
cupboard catch
弹簧平头插销
deck sash ratchet catch
顶棚窗棘轮止铁
dog catch
(1)掣子, 卡子, 夹子
(2)自动卡头机
(3)擒纵器, 阻挡器
door holder catch
门止挡卡簧
fork catch
叉形挡, 叉形爪
firedoor catch
炉门挡
fish catches
捕鱼量
fixing catch
固定卡
fly catch
接腾空球
free-drop catch
自由下降档
friction catch
摩擦止门器
glottal catch
喉塞
grease catch
集油器
hold-open catch
(舱盖打开时的)固定卡销
hood catch
机罩卡钩; 机罩扣
jack catchs
卡爪
latch catch
弹簧扣
lid with bayonet catch
错齿式罐盖
lock catch
锁扣, 停止档, 闭锁掣子
oil catch
油档
passive catch
不活动挡(阀门分配机构)
positive catch
强制啮合(机构)
quick-drop catch
快速下降档
quick-release catch
快速释放制动片
rack catch
(卧铺)衣物袋止挡
release catch
擒纵器, 掣子, 卡子
retaining catch
停止挡, 闭锁掣子, 枪闩阻铁
retaining lever catch
把手挡
reverse lever catch
回动杆挡
reversing gear catch
倒车挡, 倒转挡
"safety catch "
"关保险!"; 安全制动装置
shoestring catch
在球刚落地前把它接住
smokebox door catch
烟箱门闩
snow catch
防雪树带
spring catch
弹簧挡, 弹簧销
spring coupling catch
弹簧联接挡
stop catch
止挡
stuffing box nut catch
填料函螺母挡
sustainable catch
持久捕获量
tail-gate-chain catch
可折后栏板链扣
tape transport locking catch
走带锁闩
throw-over catch
回转挡
tripping catch
解脱爪
window catch
窗钩
参考词汇
catch capture
都含"抓住"、"捕捉"的意思。
(1)catch 系常用词, 指"通过追捕、机关或突然行动而捉住在活动或躲藏中的人或物," 如:
The police caught the thief.
警察抓住了小偷。
(2)capture 指"通过武力或计谋战胜抵抗或困难而捕获某人或物", 如:
We captured them alive.
我们把他们活捉了。
free release librate
英汉船舶大词典
catch up with
n.赶上
英汉航海大词典
catch up with
vt.赶上,追及
英汉化学大词典
catch up with
vt.赶上,和...并肩