opportunity

简明英汉词典

opportunity

[7CpE5tju:niti]

n.

机会, 时机

美国传统词典[双解]

opportunity

op.por.tu.ni.ty

AHD:[?p”…r-t?“n1-t?, -ty?“-]

D.J.[7%p*6tu8niti8, -6tju8-]

K.K.[7$p+6tun!ti, -6tju-]

n.（名词）

【复数】 op.por.tu.ni.ties

(1)A favorable or advantageous circumstance or combination of circumstances.

有利的环境：适宜或有利的环境或多种因素

(2)A favorable or suitable occasion or time.

有利的机会：合适或有利的机会或时间

(3)A chance for progress or advancement.

良机：有利于进步或发展的机会

参考词汇

(1)opportunity， occasion， opening， chance， break

(2)All these nouns refer to a favorable or advantageous circumstance or combination of circumstances.

所有这些名词都指一种有利的环境或多种因素。

(3)Opportunity is an auspicious state of affairs or a suitable time:

Opportunity 是一种有利的状态或合适的时机：

“He would . . . trust to time and opportunity for the gratification of his revenge” (Frederick Marryat).

“他将…坐等时机来成全他的报复行动” （弗瑞德·莫亚特）。

“If you prepare yourself . . . you will be able to grasp opportunity for broader experience when it appears” (Eleanor Roosevelt).

“如果你有所准备…一旦机会出现，你就会抓住获得更丰富经历的机会。” （埃利诺·瑞赛尔特）。

(4)Occasion suggests the proper time for action:

Occasion 暗含作某项行动的适宜时间：

“Who would do ill ne'er wants [lacks] occasion” (George Herbert).

“干蠢事的人想要［缺少］ 时机” （乔治·哈伯特）。

I seized the occasion to set the record straight. An opening is an opportunity affording a good possibility of success:

我抓住时机清理了记录。 Opening 是一种提供成功可能性的机会：

The lawyer waited patiently for her opening, then exposed the inconsistency in the testimony.

律师耐心地等待着她有利的机会，然后揭露其证据的不连续性。

(5)Chance often implies an opportunity that arises through luck or accident:

Chance 常意味着因为运气或偶然而出现的机遇：

This is a chance for the two of you to get acquainted.

这是一次你们两个互相熟悉的机会。

Don't throw this chance away; it won't come around again. A break is an often sudden piece of luck, especially good luck:

不要让这个机会溜走；否则它是不会再来的。 Break 经常是一突然而至的运气， 尤其是好运气：

When the star was taken ill, the understudy finally got her first big break.

当主角生病时，替补终于得到了第一次大好机会。

“The best you get is an even break” (Franklin P. Adams).

“你最多能有一次公平的好运气” （富兰克林P·亚当斯）

基本词义

Opportunity

Op.por.tu.ni.ty

AHD:[?p”…r-t?“n1-t?, -ty?“-]

D.J.[7%p*6tu8niti8, -6tju8-]

K.K.[7$p+6tun!ti, -6tju-]

NONE（无词性）

An unincorporated community of eastern Washington, a residential suburb of Spokane. Population, 22,326.

机会团体：位于华盛顿东部一个独立的社团，斯波肯的一个住宅区，人口22,326

现代英汉词典

opportunity

[RpE5tju:nItI; (?@) -tu:n]

n.

-ties

机会；时机

I have been offered a job. It's a great opportunity.

我找到了一份工作，这是一个很好的机会。

I'll have another opportunity to visit the exhibition next year.

明年我们还有一次机会参观这个展览会。

Opportunity makes the thief.(谚)

疏忽招盗贼。

现代英汉综合大辞典

opportunity

[7CpE5tju:niti]

n.

机会, 时机, 良机

equal employment opportunity

就业机会均等

optimum educational opportunity

最佳教育机会

I take this opportunity of thanking you.

我趁此机会感谢你们。

习惯用语

afford an opportunity

给机会

afford the opportunity

给机会

find an opportunity

找到机会

find the opportunity

找到机会

get an opportunity

得到机会

get the opportunity

得到机会

give an opportunity

给机会

give the opportunity

给机会

make an opportunity

造就机会

make the opportunity

造就机会

miss an opportunity

失去机会

miss the opportunity

失去机会

seize an opportunity

给[找着, 得到, 给, 造, 失去, 抓住, 利用]机会

seize the opportunity

抓住机会

take an opportunity

利用机会

take the opportunity

利用机会

at the earliest opportunity

一有机会

at the first opportunity

一有机会

on the first opportunity

一有机会

catch opportunity by the forelock

抓住时机, 不错过机会

seize opportunity by the forelock

抓住时机, 不错过机会

take opportunity by the forelock

抓住时机, 不错过机会

golden opportunity

绝好的机会

have an opportunity for doing sth.

有做某事的机会

have an opportunity to do sth.

有做某事的机会

have no opportunity for doing sth.

没有做某事的机会

have no opportunity to do sth.

没有做某事的机会

have little opportunity for doing sth.

很少有做某事的机会

have little opportunity to do sth.

很少有做某事的机会

have not much opportunity for doing sth.

有不多的做某事的机会

have not much opportunity to do sth.

有不多的做某事的机会

improve the opportunity

(1)利用[抓住]机会

(2)利用机会说教一番

let an opportunity slip

坐失良机

make the most of an opportunity

尽力利用机会

take the opportunity of doing sth.

乘机做某事

take the opportunity to do sth.

乘机做某事

take the opportunity for doing sth.

乘机做某事

seize the opportunity of doing sth.

乘机做某事

seize the opportunity to do sth.

乘机做某事

seize the opportunity for doing sth.

乘机做某事

O-makes the thief.

[谚]疏忽招盗贼。

用法词典

opportunity

拉丁词根port港口，o-在…附近

参考词汇

(1)opportunity,occasion,chance,break这组词的一般含义是“时机”或“机会”。不管在口语中或者在文学作品中，这几个都是常用的词。

(2)opportunity表示某时机符合自己想干某事的意愿、目的、雄心甚至野心。比方：“伺机而动”，这“而动”即去做自己想去完成的事情，此语可译为wait for an opportunity to take action；“借此机会说几句话”，这“说几句话”即说明该时机符合自己想干某事的意愿， 此语可译为to avail oneself of the opportunity to say a few words.

Perhaps there is an element of truth in both these pictures,but few of us have had the opportunity to find out.

或许这两种想象中都有一定的真实成分，但是我们中很少有人有机会去发现它。

A man without an education,many of us believe,is an unfortunate victim of adverse circumstances deprived of one of the greatest twenty-century opportunities.

我们许多人都相信，没有受过教育的人是境况不佳的不幸牺牲品，他们被剥夺了20世纪最了不起的机会之一。

(3)occasion含有opportunity所能表达的这样一层意思：某时机能激发或唤起某人的某种行为，如：在“必要时”一语中便包含着激发某行为的时刻，此语可译为When occasion demands…；“这不是哭泣的时候。”这句话可译为It's no occasion for crying。在to have no occasion todo…固定词组中，occasion之所以能够引申为reason或cause的含义，也是与occasion的上述基本词义有关的。

This sort of thing is usual on occasions like this.

这类事情在这种场合是常见的。

This is not an occasion for laughter.

这不是笑的时候。（指不适合于笑，或不是笑的场合。）

(4)chance表示幸运或偶然的时机

Perhaps it is the desire for solitude or the chance of making an unexpected discovery that lures men down to the depths of the earth.

可能正是寻觅幽静的去处，或者找个猎奇的机会的欲望引诱着人们进入地球的深处。

No one discovers a rarity by chance.

侥幸发现一件珍品的人是没有的。

(5)break作为时机解，一般要求修饰语，如：a good break, a bad break,即“走运”或“坏运气”。这个词的基本意思是：走运不能老走运，倒霉不能老倒霉，总有个break的

That fellow gets all the breaks;he has been working there for only six months and has already been promoted to the position of vice-president.

那个家伙真走运，在那里才干了6个月，就已经被提升到总副经理的职位了。

He has been assailed by bad breaks all these years.

这些年来他接二连三地倒霉。

英文相关词典

opportunity

chanceoccasionopeningspelltimeturn

[七国语言]英汉公共大词典

opportunity

机会

美国传统词典

opportunity

op.por.tu.ni.ty

AHD:[?p”…r-t?“n1-t?, -ty?“-]

D.J.[7%p*6tu8niti8, -6tju8-]

K.K.[7$p+6tun!ti, -6tju-]

n.

pl. op.por.tu.ni.ties

(1)A favorable or advantageous circumstance or combination of circumstances.

(2)A favorable or suitable occasion or time.

(3)A chance for progress or advancement.

参考词汇

(1)opportunity, occasion, opening, chance, break

(2)All these nouns refer to a favorable or advantageous circumstance or combination of circumstances.

(3)Opportunity is an auspicious state of affairs or a suitable time:

“He would . . . trust to time and opportunity for the gratification of his revenge” (Frederick Marryat).

“If you prepare yourself . . . you will be able to grasp opportunity for broader experience when it appears” (Eleanor Roosevelt).

(4)Occasion suggests the proper time for action:

“Who would do ill ne'er wants [lacks] occasion” (George Herbert).

I seized the occasion to set the record straight. An opening is an opportunity affording a good possibility of success:

The lawyer waited patiently for her opening, then exposed the inconsistency in the testimony.

(5)Chance often implies an opportunity that arises through luck or accident:

This is a chance for the two of you to get acquainted.

Don't throw this chance away; it won't come around again. A break is an often sudden piece of luck, especially good luck:

When the star was taken ill, the understudy finally got her first big break.

“The best you get is an even break” (Franklin P. Adams).

基本词义

Opportunity

Op.por.tu.ni.ty

AHD:[?p”…r-t?“n1-t?, -ty?“-]

D.J.[7%p*6tu8niti8, -6tju8-]

K.K.[7$p+6tun!ti, -6tju-]

NONE

An unincorporated community of eastern Washington, a residential suburb of Spokane. Population, 22,326.

英汉船舶大词典

opportunity

n.机会

英汉航海大词典

opportunity

n.机会

英汉化学大词典

opportunity

n.机会,时机,可能

英汉经贸大词典

opportunity

n.机会

英汉计算机大词典

opportunity

n.机会(可能,时机)

英汉建筑大词典

opportunity

n.机会,时机

英汉能源大词典

opportunity

n.机会

英汉心理学大词典

opportunity

机会

英汉冶金大词典

opportunity

n.机会,可能