choice

简明英汉词典

choice

[tFCis]

n.

选择, 抉择, 精选品, 选择机会, 选择权

adj.

精选的, 上等的, 挑三拣四的, 可选的, 宠爱的, 爱惜的

美国传统词典[双解]

choice

choice

AHD:[chois]

D.J.[t.%is]

K.K.[t.%!s]

n.（名词）

(1)The act of choosing; selection.

选择：选择的行为；选择

(2)The power, right, or liberty to choose; option.

选择权：进行选择的能力、权力或自由；选择权

(3)One that is chosen.

被选中的人或物

(4)A number or variety from which to choose:

供选择的东西：可从中进行选择的一些数目或种类：

a wide choice of styles and colors.

许多可供选择的样式和颜色

(5)The best or most preferable part.

精华：最好的或非常好的部分

(6)Care in choosing.

审慎：选择时的小心谨慎

(7)An alternative.

替代的人或物

adj.（形容词）

choic.er， choic.est

(1)Of very fine quality.

质量非常好的

(2)Appealing to refined taste.

迎合高雅品味的

(3)Selected with care.

经审慎挑选的

(4)Of the U.S. Government grade of meat higher than good and lower than prime.

中等的：在美国政府制定的肉类等级中高于好的但低于上等的

习惯用语

of choice

Preferred above others of the same kind or set:

优先选择的：在同一类或同一组中比别的更受欢迎的：

“the much used leveraged buyout as the weapon of choice”(Alison Leigh Cowan)

“把举债经营、全部收买的老办法当作特别武器”(艾利森·利·考恩)

语源

(1)Middle English chois

中古英语 chois

(2)from Old French

源自 古法语

(3)from choisir [to choose]

源自 choisir [选择]

(4)from Vulgar Latin *causoe

源自 俗拉丁语 *causoe

(5)[of Germanic origin] * see geus-

[源自日耳曼语的] *参见 geus-

继承用法

choice“ly

adv.（副词）

choice“ness

n.（名词）

参考词汇

(1)choice， alternative， option， preference， selection， election

(2)Each of these nouns denotes the act, power, or right of choosing.

这些名词中都表示选择的行为、能力或权力。

(3)Choice implies broadly the freedom to choose from a set, as of persons or things:

Choice 广泛地指从一组人或物中进行选择的自由：

The store offers a wide choice of fruits and vegetables.

商店提供许多可供选择的水果和蔬菜。

I had no choice—their decision was final.

我没有选择的余地——他们的决定已成定局。

(4)Alternative emphasizes a choosing between only two possibilities or courses of action:

Alternative 强调在只有两种可能性或者行为方式之间所作的选择：

“An unhappy alternative is before you, Elizabeth. . . . Your mother will never see you again if you do not marry Mr. Collins, and I will never see you again if you do ” (Jane Austen).

“伊丽莎白，你面前摆着只有两种令人不快的选择。…如果你不 嫁给柯林斯先生，你母亲会再也不愿见到你，而如果你 要 嫁给他，我会再也不愿见到你” （简·奥斯丁）。

(5)Option often stresses a power or liberty to choose that has been granted, as by an authority:

Option 常常侧重于已经被权威等所授予的一种选择能力或自由：

The option lies between accepting the candidate the administration proposes and reconstituting the search committee.

可以在接受由领导提名的候选人以及重组选拔委员会之间作出选择。

(6)Preference indicates choice based on one's values, bias, or predilections:

Preference 指基于个人价值观、偏见或偏好上的选择：

We were offered our preference of wines.

我们可以选择自己喜欢的葡萄酒。

(7)Selection suggests a variety of things or persons to choose from:

Selection 含有可供选择的许多不同的人或物的意思：

Parents should exercise care in their selection of the movies their young children see.

家长们在为他们年幼的孩子们挑选所看的电影时应小心谨慎。

(8)Election especially emphasizes the use of judgment in choosing:

Election 特别强调选择时使用判断力：

The university recommends the election of courses in composition and literature. See also Synonyms at delicate

校方建议选择有关写作与文学的课程 参见同义词 delicate

现代英汉词典

choice

[tFCIs]

n.

(1)挑选；选择；抉择

She had to make a choice between the two dresses.

她得在两件衣服中选择一件。

She is the people's choice for Prime Minister.

她是人民选出来的首相。

(2)选举权；选举能力

(3)入选者；被选中的人或物

Which is your choice?

你选哪一个?

(4)供选择的东西

词性变化

choice

adj.

(1)精选的（食物）；上等的

choice apples

上等的苹果

The choice of the enemy troops has been completely wiped out.

敌人的精锐部队已被全歼。

(2)小心选择的；仔细推敲的

He told the story in choice phrases.

他讲故事措辞谨慎。

现代英汉综合大辞典

choice

[tFCis]

n.

(1)选择, 挑选

(2)选择机会[能力, 权利, 对象, 方案]

(3)选择的东西, 备选品, 精选品; 入选, 精华; 认为必将获胜的选手

(4)审慎

(5)[美]移民的选定地

a wide choice of candidates

可供挑选的候选人相当多

pick words with choice

用词审慎

Make your choice.

你挑?伞?

I should take this one for choice.

要选我就选这个。

词性变化

choice

[tFCis]

adj.

(1)值得选用的

(2)小心地选择的, 精选的, 优[上]等的

(3)挑三拣四的, 爱选择的

(4)[美]宠爱的, 爱惜的

be choice of one's words

用词有选择

choice goods

精选品

She puts on her choicest clothes.

她穿上了最好的衣服。

继承用法

choiceless

adj.

没什么选的

choicely

adv.

精选地, 挑三拣四地, 审慎地

choiceness

n.

精选; 优良; 精巧; 绝好

习惯用语

a great choice of

大量可供选择的 (物品等)

a large choice of

大量可供选择的 (物品等)

a poor choice

无从选择; 备货少

at one's own choice

随意挑选, 自由选择

be choice of

好挑剔的

be choice over

珍爱、溺爱

by choice

出于自选

Choice of the end covers choice of the means.

[谚]只问目的, 不问手段。

for choice

(1)凭喜爱, 根据选择

(2)要选就选...

(3)主要(是), 多半(是), 宁愿(要)

have a choice

可以选择

have the choice

可以选择

have no choice

(1)哪个都行, 不在乎哪一个

(2)不能选择

have no choice but

[后跟动词不定式]非...不可, 除...之外别无他法

have one's choice

可以选择, 任凭选择, 有选择

Hobson's choice

没有选择的余地, 要不要就是这个, 不要就算

make a choice

选择

make choice of

挑选, 选择, 选定

make one's choice

任意挑选

take one's choice

任意挑选

of choice

精选的, 特别好的

of one's choice

自已选的, 自己喜欢的

offer a choice

自己挑选, 听凭选择

There is small choice in rotten apples.

[谚]一筐烂苹果(没有什么好选择的)。

without choice

无选择地, 不分好歹地

特殊用法

anaclitic object choice

【心理】依恋物体选择

career choice

职业选择

canonical choice

典范决择

copy choice

样板选择

fielder's choice

守场员的选择

first choice

首选

host choice

【动】宿主选择

occupational choice

职业选择

vocational choice

职业选择; 各种就业机会

choice of court ends or service

选择场地或发球权

choice of ends and service

选择方位与发球权

choice of innings

选择攻守权

choice of ruling gradient

限坡选定

choice of "setting"

选择"再赛"权

choice of side or the right to serve

选择场区或发球权

用法词典

choice

古法语 chois< choisir 选择

参考词汇

(1)choice,exquisite,elegant,rare,delicate这组形容词的一般含义是物品质量上的“精选”或“优雅”

(2)choice的意思是“精选的”或“上好的”(The shop is selling choice apples, and I want to buy some. 那个店正在卖上等苹果，我想买一些。

(3)exquisite 的含义是“高雅的”，有时指“精制的”、“精巧的”，这时通常用于修饰工艺品

To this pleasure camping gives an exquisite refinement.

露营给这种乐趣以尽善尽美的优雅意境。

The bracelet was made with exquisite workmanship.

这只手躅做得巧夺天工。

(4)elegant 可以表示“精制的”，但更多地含有“雅致的”这一含义，被修饰物(有时亦修饰人)是“纯朴无饰的”。

Despite its immensity, it is both simple and elegant, fulfilling its designer's dream to create 'an enormous object drawn as faintly as possible.'

尽管桥体庞大，但是它结构简单，造形雅致， 实现了设计师创造“一个在负载作用下尽可能少变形的庞然大物”的理想。

(5)rare 表示“珍奇的”或“杰出的”，这与其“稀少的”原义是有联系的。

She is a rare ballerina.

她是一位杰出的芭蕾舞演员。

The zoo has a lot of rare animals in it.

这个动物园有许多珍奇的动物。

(6)delicate 除了表示“精致的”之外，还表示“娇嫩的”或“纤细的”。修饰人时指身体脆弱，修饰颜色指浅、淡，修饰词义差异时指差别“细微”，“难以讲得清楚”。

Despite the fact that the bottle is tinted a delicate shade of green, an observant visitor would soon notice that it is filled with what looks like a thick, greyish substance.

尽管瓶子呈现嫩绿色，但观察力敏锐的客人不久会注意到，瓶子里装的看上去像是浓厚的灰色物质。

What a delicate piece of embroidery!

多么精致的刺绣！

(7)dainty 有“优雅的”含义，但也可以表示“精巧的”或“讲究的”。

Her house was elegant and her table danity.

她的房舍典雅，而且饭菜讲究。

英文相关词典

choice

alternativebestcreamdecisionoptionpickpreferenceselection

[七国语言]英汉电子工程大词典

choice

选择

[七国语言]英汉公共大词典

choice

选择

[七国语言]英汉轻工业大词典

choice

选择

[七国语言]英汉物理大词典

choice

选挥, 选出

[七国语言]英汉信息大词典

choice

迭择

美国传统词典

choice

choice

AHD:[chois]

D.J.[t.%is]

K.K.[t.%!s]

n.

(1)The act of choosing; selection.

(2)The power, right, or liberty to choose; option.

(3)One that is chosen.

(4)A number or variety from which to choose:

a wide choice of styles and colors.

(5)The best or most preferable part.

(6)Care in choosing.

(7)An alternative.

adj.

choic.er, choic.est

(1)Of very fine quality.

(2)Appealing to refined taste.

(3)Selected with care.

(4)Of the U.S. Government grade of meat higher than good and lower than prime.

习惯用语

of choice

Preferred above others of the same kind or set:

“the much used leveraged buyout as the weapon of choice”(Alison Leigh Cowan)

语源

(1)Middle English chois

(2)from Old French

(3)from choisir [to choose]

(4)from Vulgar Latin *causoe

(5)[of Germanic origin] * see geus-

继承用法

choice“ly

adv.

choice“ness

n.

参考词汇

(1)choice, alternative, option, preference, selection, election

(2)Each of these nouns denotes the act, power, or right of choosing.

(3)Choice implies broadly the freedom to choose from a set, as of persons or things:

The store offers a wide choice of fruits and vegetables.

I had no choice—their decision was final.

(4)Alternative emphasizes a choosing between only two possibilities or courses of action:

“An unhappy alternative is before you, Elizabeth. . . . Your mother will never see you again if you do not marry Mr. Collins, and I will never see you again if you do ” (Jane Austen).

(5)Option often stresses a power or liberty to choose that has been granted, as by an authority:

The option lies between accepting the candidate the administration proposes and reconstituting the search committee.

(6)Preference indicates choice based on one's values, bias, or predilections:

We were offered our preference of wines.

(7)Selection suggests a variety of things or persons to choose from:

Parents should exercise care in their selection of the movies their young children see.

(8)Election especially emphasizes the use of judgment in choosing:

The university recommends the election of courses in composition and literature. See also Synonyms at delicate

朗文英汉综合电脑词典

choice

选择

英汉纺织大词典

Choice

n.上级

英汉航海大词典

choice

n.选择

英汉环境大词典

choice

n.选择,备选品,精选品

英汉化学大词典

choice

n.选择,备品,精选品

英汉海运大词典

choice

选择被选的人或物

基本词义

choice

选择被选的人或物

英汉经贸大词典

choice

n.选择,选择,备品,精选品

英汉计算机大词典

choice

n.选择(备品,精选品)

英汉农牧林大词典

choice

n.选择

英汉贸易大词典

choice

选择

英汉心理学大词典

choice

选择

现代商务英汉大词典

choice

选择

英汉冶金大词典

choice

n.选择,挑选

英汉中医大词典

choice

n.选择,选用,精选的