arrange

简明英汉词典

arrange

[E5reindV]

v.

安排, 排列, 协商

美国传统词典[双解]

arrange

ar.range

AHD:[…-r3nj“]

D.J.[*6reind9]

K.K.[*6rend9]

v.（动词）

ar.ranged， ar.rang.ing， ar.rang.es

v.tr.（及物动词）

(1)To put into a specific order or relation; dispose:

安排：放成有序或相关的（排列）；布置：

arrange shoes in a neat row.

把鞋放成整齐的一排

(2)To plan or prepare for:

计划，做准备：

arrange a picnic.

准备一次野餐

(3)To bring about an agreement concerning; settle:

解决：就某事达成一致；确定：

“It has been arranged for him by his family to marry a girl of his own class”(Edmund Wilson)

“他家已就婚姻问题为他做好安排，要他娶一个门当户对的女孩”(埃德蒙·威尔逊)

(4)Music To reset (a composition) for other instruments or voices or for another style of performance.

【音乐】 改编：重新谱写（某作品）以供其他乐器或歌者（演唱）或以另外一种风格演出

v.intr.（不及物动词）

(1)To come to an agreement.

达成一致意见

(2)To make preparations; plan:

准备；计划：

arrange for a big wedding.

为一盛大婚礼做准备

语源

(1)Middle English arengen

中古英语 arengen

(2)from Old French arengier

源自 古法语 arengier

(3)a- [to] from Latin ad- * see ad-

a- [到] 源自 拉丁语 ad- *参见 ad-

(4)rengier [to put in a line] from reng [line] * see sker- 2

rengier [摆成一行] 源自 reng [直线] *参见 sker- 2

继承用法

arrang“er

n.（名词）

参考词汇

(1)arrange， marshal， order， organize， sort， systematize

(2)The central meaning shared by these verbs is “to distribute or dispose persons or things properly or methodically”:

这些动词共有的中心意思是“合理地或按一定方法分配或排列人或事物”：

arranging figures in numerical sequence;

按数字序列排列数字；

marshal all the relevant facts for the presentation;

整理叙述时要用的全部有关事实；

tried to order my chaotic life;

试图整理我杂乱无章的生活；

organizing and coordinating fund-raising efforts;

组织和协调募款工作；

sorted the sweaters according to color;

按颜色将毛衣分类；

systematizing a vast assortment of rules into a cohesive whole. disarrange

把大堆杂乱的规则系统整理成连贯的整体。 disarrange

现代英汉词典

arrange

[E5reIndV]

vt., vi.

arranged, arranging

(1)排列；整理

He arranged the books on the shelf.

他把书架上的书整理了一下。

In a dictionary the words are arranged in alphabetical order.

词典里的词是按字母顺序编排的。

(2)安排；准备

We have arranged a party.

我们准备了一个晚会。

A special show was arranged to admit free the family members of the miners.

安排了一个专场来免费招待矿工家属。

(3)商定

Arranged with her to meet at 8.

和她商定8点钟见面。

We had been trying every possible means to arrange a peace but failed.

我们想尽办法试图达成和解,但没有成功。

The bankrupt and the men to whom he owed money arranged an accommodation.

破产者和他的债权人协议调解。

(4)〈音〉改编；编曲配器

现代英汉综合大辞典

arrange

[E5reindV]

vt.

(1)排列, 分类, 整理

(2)商定, 约定

(3)准备, 安排, 筹备

(4)调解(纠纷), 处理

(5)改编, 改写

arrange a quarrel[dispute, difference]

调解争执[纠纷, 争论]

arrange a novel for the stage

把小说改编成剧本

I arranged books on the shelves.

我把书架上的书整理好。

I have arranged to meet her at ten o'clock.

我约定在十点钟会见她。

A marriage has been arranged between Mr Brown and Miss White.

布朗先生与怀特小姐的婚礼已筹备妥当。

词性变化

arrange

[E5reindV]

vi.

(1)商定, 协商

(2)准备, 安排

I've arranged for a car to pick them up at the station.

我已安排了一辆汽车去车站接他们。

继承用法

arrangeable

adj.

arranger

n.

习惯用语

arrange for

安排, 准备

arrange with sb. about sth.

与某人商定某事

英文相关词典

arrange

adaptcatalogclassifyfitorganizesettlesystematizederangedisturb

[七国语言]英汉公共大词典

arrange

整理

美国传统词典

arrange

ar.range

AHD:[…-r3nj“]

D.J.[*6reind/]

K.K.[*6rend/]

v.

ar.ranged, ar.rang.ing, ar.rang.es

v.tr.

(1)To put into a specific order or relation; dispose:

arrange shoes in a neat row.

(2)To plan or prepare for:

arrange a picnic.

(3)To bring about an agreement concerning; settle:

“It has been arranged for him by his family to marry a girl of his own class”(Edmund Wilson)

(4)Music To reset (a composition) for other instruments or voices or for another style of performance.

v.intr.

(1)To come to an agreement.

(2)To make preparations; plan:

arrange for a big wedding.

语源

(1)Middle English arengen

(2)from Old French arengier

(3)a- [to] from Latin ad- * see ad-

(4)rengier [to put in a line] from reng [line] * see sker- 2

继承用法

arrang“er

n.

参考词汇

(1)arrange, marshal, order, organize, sort, systematize

(2)The central meaning shared by these verbs is “to distribute or dispose persons or things properly or methodically”:

arranging figures in numerical sequence;

marshal all the relevant facts for the presentation;

tried to order my chaotic life;

organizing and coordinating fund-raising efforts;

sorted the sweaters according to color;

systematizing a vast assortment of rules into a cohesive whole. disarrange

英汉船舶大词典

arrange

n.约定

朗文英汉综合电脑词典

arrange

【动】改编，安[重]排，排列(方式)，调整，布置

英汉法学大词典

arrange

v.安排 ,整理,布置

英汉航海大词典

arrange

n.安排

英汉航空大词典

arrange

n.安排,布置

英汉化学大词典

arrange

n.安排,整理,调停;vt.安排,安装,调整,处理,商定

英汉海运大词典

arrange

布置，安排，洽办调解，调停布置(气导)

基本词义

arrange

布置，安排

基本词义

arrange

安排，洽办调解，调停

英汉经贸大词典

arrange

n.安排;vt.商定

英汉计算机大词典

arrange

vt.安排(安装,调整

英汉机械大词典

arrange

n.安排

英汉建筑大词典

arrange

vt.布置装配

最新会计师英汉大词典

arrange

安排

英汉水利大词典

arrange

n.安排,排列,布置

英汉心理学大词典

arrange

排列

现代商务英汉大词典

arrange

准备,办理,安排

英汉冶金大词典

arrange

n.安排

英汉中医大词典

arrange

n.排列,分类,安排