词语：púja^
【púja^ 】
(1) honour, respect, homage, (2) worship, devotional observances, devotional offerings; also offerings to monks.
(1) The Maha^-mangala Sutta (Sn. 259) says that "Honour and respect towards those worthy of it, is conducive to great blessing" (púja^ ca pújaniyesu etam mangalam uttamarn). See Dhp. 195f.
(2) The Buddha did not think much of mere outer worship. "Not thus, Ananda, is the Tatha^gata respected, venerated, esteemed, worshipped and honoured in the highest degree. But, Ananda, whatsoever bhikkhu or bhikkhuni, lay man or lay woman, abides by the Teaching, lives uprightly in the Teaching, walks in the way of the Teaching, it is by him that the Tatha^gata is respected, venerated, esteemed, worshipped and honoured in the highest degree" (D. 16). - "There are two kinds of worship: in a material way (a^misa-púja^) and through (practice of) the Dhamma (dhamma-púja^). The worship through (practice of) the Dhamma is the better of the two" (A. II).
分类：南传佛教英文辞典