weather

简明英汉词典

weather

[5weTE]

n.

天气, 气候, 气象, 处境

adj.

迎风的, 露天的

vt.

使受风吹雨打, 侵蚀, 使风化, 经受住

vi.

风化, 受侵蚀, 经受风雨

美国传统词典[双解]

weather

weath.er

AHD:[wμY“…r]

D.J.[6weH*]

K.K.[6wWH+]

n.（名词）

(1)The state of the atmosphere at a given time and place, with respect to variables such as temperature, moisture, wind velocity, and barometric pressure.

天气：给定时间和地点的大气状况，牵涉到变量如温度、湿度、风速和气压

(2)Adverse or destructive atmospheric conditions, such as high winds or heavy rain:

恶劣天气：恶劣的或破坏性的大气状况，如狂风暴雨：

encountered weather five miles out to sea.

出海五公里遭遇了恶劣天气

(3)The unpleasant or destructive effects of such atmospheric conditions:

恶劣天气：这种气象条件的令人不快或毁灭性的结果：

protected the house from the weather.

保护房子不受恶劣天气影响

(4)weathers Changes of fortune:

weathers 境遇：境况的变化：

had known him in many weathers.

见过他起起落落

v.（动词）

weath.ered， weath.er.ing， weath.ers

v.tr.（及物动词）

(1)To expose to the action of the elements, as for drying, seasoning, or coloring.

暴晒：暴露于自然条件之下，如使风干、风化或褪色

(2)To discolor, disintegrate, wear, or otherwise affect adversely by exposure.

风干，褪色：暴露使褪色、解体、消耗或负面受影响

(3)To come through (something) safely; survive:

平安渡过：平安渡过（某事）；经受住：

weather a crisis.

平安渡过危机

(4)To slope (a roof, for example) so as to shed water.

使成斜面：使（比如屋顶）倾斜以利于排水

(5)Nautical To pass to the windward of despite bad weather.

【航海】 航行到…的上风：不管恶劣天气而航行到…的上风

v.intr.（不及物动词）

(1)To show the effects, such as discoloration, of exposure to the elements:

褪色，风干：显露出暴露于自然条件下的效果，如褪色：

The walls of the barn had weathered.

谷仓的墙壁已经褪色了

(2)To withstand the effects of weather:

经受风雨：

a house paint that weathers well.

耐久性好的房屋油漆

adj.（形容词）

(1)Nautical Of or relating to the windward side of a ship; windward.

【航海】 上风的：船向风一侧的或与之有关的；上风的

(2)Relating to or used in weather forecasting:

天气预报的：与天气预报有关或在天气预报中使用的：

a weather plane.

气象飞机

习惯用语

make heavy weather of

To exaggerate the difficulty of something to be done.

夸大困难：夸大做某事的困难

under the weather

(1)Somewhat indisposed; slightly ill.

不舒服：有些不舒服；微病

(2)Informal

【非正式用语】

(3)Intoxicated; drunk.

微醉的；醉的

(4)Suffering from a hangover; crapulous.

纵酒引起的；无节制的

语源

(1)Middle English weder, wether

中古英语 weder, wether

(2)from Old English weder * see w?-

源自 古英语 weder *参见 w?-

现代英汉词典

weather

[5weTE(r)]

n.

天气；气候

I don't like cold weather.

我不喜欢寒冷的天气。

The weather gradually fined after a heavy shower.

一阵暴雨后天气逐渐转了晴。

The weather has been dry this week.

这个星期天气很干燥。

习惯用语

keep one's weather eye open

警惕，注意（会发生的乱子等）

make heavy weather of

感到难以应付

under the weather

有病；不舒服；难过

词性变化

weather

vt., vi.

(1)（安全）渡过 （暴风雨、困难等）

(2)风化

现代英汉综合大辞典

weather

[5weTE]

n.

(1)天气; 气候; 恶劣天气

(2)(某种)处境, 状况

(3)[常用复](不管某人命运的)盛衰

fine weather

好天气

windy weather

有风的天气

expect some weather

预计天气要变坏

run into rough weather

陷入困境

词性变化

weather

adj.

向风的, 迎风的

vt.

(1)使经受风吹雨打; 暴露于风吹日晒中; 风[凉]干

(2)使裉色; 侵蚀;【地质】使风化

(3)度过(暴风雨, 困难等); 经受住; 航行到...的上风

(4)使(屋顶等)倾斜(以便雨水流泻)

weather the storm

战胜暴风雨

weather another ship

驶到另一条船的上风

We have weathered another war.

我们又度过了一场战争。

weather

vi.

(1)因曝晒而褪色, 受侵蚀; 风化

(2)经过风暴、危险、困难而安然度过

It was a difficult time for her, but she weathered through beautifully.

那是一个困难时期, 但她安然度过了。

继承用法

weatherbeaten

adj.

风雨剥蚀[损耗]的, 饱经风霜的

weather-board

n.

(木)棚面板; 护墙板

weatherbound[fast]

adj.

被坏天气所阻的

weathercock

[5weTEkRk]

n.

(1)风标

(2)[喻]见风转舵的人

weatherdeck

n.

露天甲板

weatherglass

[5weTE^lB:s]

n.

晴雨表

weatherguard

n.

抗天气保护(装置)

weather-helm

n.

上风舵; 船首迎风倾向

weatherman

[`weTEmEn]

n.

天气预报人员

weatherproof

[5weTEpru:f]

adj.

耐风雨的

词性变化

weather

vt.

使防风雨

weatherreport

n.

气象报告

weather-shake

n.

干裂

weather-struck

n.

(房屋)防水接缝

weathertight

[`weTEtaIt]

adj.

防风雨的

weather-works

n.

船体的水上部分; 甲板上层建筑

weatherworn

[`weTEwR:n]

adj.

风雨剥蚀的

weathered

adj.

(1)风化的

(2)倾斜的

(3)因暴露而风干[变色]的

weatherly

[`weTElI]

adj.

能驶向上风的; 与天气有关的

weatherwise

[`weTEwaIz]

adj.

(1)善于预测天气的

(2)善于预测舆论(或意见, 感情等)变化的

习惯用语

April weather

四月里变化无常的天气; [喻]一会儿哭一会儿笑; 反复无常

be [feel] under the weather

(1)[口]身体不舒服, 有点不爽

(2)酒醉

(3)经济困难

broken weather

变化无常的天气

in all weathers

不论天气如何; 不论晴雨; 无论命运好坏

keep the weather (of)

战胜[度过]暴风雨; 控制局势; 占上风[优势]

King's[Queen's] weather

(在庆祝节日时出现的)好天气

make good [bad] weather

【航海】碰到好[坏]天气

make fair to[with] weather

谄媚, 拍马屁

make heavy weather of sth.

(1)遇到...困难

(2)对某事考虑得过多; 对...小题大作

merry weather

快活的时侯

under stress of weather

在恶劣天气的影响下

weather along [her way]

(船只)在恶劣的天气里航行

weather in

(飞机)因天气恶劣而停航; (机场)因天气恶劣而关闭

weather on [upon]

【航海】在...的上风; [喻]对...占优势

weather out

(1)因天气坏而未能进入(某处)

(2)因天气坏而取消(飞行等)

(3)挺过(暴风雨、危险、困难等); 克服了故障

weather permitting

如果天气良好

weather through

安全渡过(风暴, 危险等)

特殊用法

adverse weather

不利天气

all weather

全天候的

contactweather

目视飞行天气

falling weather

坏天气

foul weather

险恶气候

oppressive weather

闷热天气

severe weather

恶劣天气

sour weather

阴郁的天气

thick weather

阴天

用法词典

weather

中古英语 weder＜印欧语词干 we-,awe- 吹

英文相关词典

weather

climate

[七国语言]英汉地质大词典

weather

天气

[七国语言]英汉地理大词典

weather

天气

[七国语言]英汉公共大词典

weather

天气

[七国语言]英汉建筑大词典

weather

天气, 气候

[七国语言]英汉农业大词典

weather

天气

[七国语言]英汉生物学大词典

weather

天气, 气候, 气象

[七国语言]英汉物理大词典

weather

天气

美国传统词典

weather

weath.er

AHD:[wμY“…r]

D.J.[6weH*]

K.K.[6wWH+]

n.

(1)The state of the atmosphere at a given time and place, with respect to variables such as temperature, moisture, wind velocity, and barometric pressure.

(2)Adverse or destructive atmospheric conditions, such as high winds or heavy rain:

encountered weather five miles out to sea.

(3)The unpleasant or destructive effects of such atmospheric conditions:

protected the house from the weather.

(4)weathers Changes of fortune:

had known him in many weathers.

v.

weath.ered, weath.er.ing, weath.ers

v.tr.

(1)To expose to the action of the elements, as for drying, seasoning, or coloring.

(2)To discolor, disintegrate, wear, or otherwise affect adversely by exposure.

(3)To come through (something) safely; survive:

weather a crisis.

(4)To slope (a roof, for example) so as to shed water.

(5)Nautical To pass to the windward of despite bad weather.

v.intr.

(1)To show the effects, such as discoloration, of exposure to the elements:

The walls of the barn had weathered.

(2)To withstand the effects of weather:

a house paint that weathers well.

adj.

(1)Nautical Of or relating to the windward side of a ship; windward.

(2)Relating to or used in weather forecasting:

a weather plane.

习惯用语

make heavy weather of

To exaggerate the difficulty of something to be done.

under the weather

(1)Somewhat indisposed; slightly ill.

(2)Informal

(3)Intoxicated; drunk.

(4)Suffering from a hangover; crapulous.

语源

(1)Middle English weder, wether

(2)from Old English weder * see w?-

[名词委审定]英汉大气科学名词（1996）

weather

(1)天气

(2)某一时间某一地区, 以各种气象要素所确定的大气状况。

[名词委审定]英汉航海科技名词(1996)

weather

天气

英汉船舶大词典

weather

n.露天,气候,气象

朗文英汉综合电脑词典

weather

天气，气象，气候

英汉电信大词典

weather

n.天气,气候

英汉地质大词典

weather

n.天气,气象,风化

英汉航海大词典

weather

n.气候

英汉环境大词典

weather

n.气候,天气

英汉航空大词典

weather

n.天气,气候

英汉化学大词典

weather

n.天气,气象;vt.风化,使...经受风吹雨打,通风,度过

英汉海运大词典

weather

气候，气象，天气风化上风的露天的，耐风雨的，暴露于风雨中的天气(气导)

基本词义

weather

art.

基本词义

weather

气象，天气上风的露天的耐风雨的风化

基本词义

weather

天气，气候气象情况

基本词义

weather

天气，气候气象情况上风的露天的，暴露于风雨中的

英汉经贸大词典

weather

n.气候

英汉计算机大词典

weather

n.天气(气象);vt.风化(使...经受风吹雨打,通风

英汉机械大词典

weather

n.天气,气象条件

英汉农牧林大词典

weather

n.天气,气象,风化

英汉水利大词典

weather

n.天气,气象,气候

英汉消防大词典

weather

天气

英汉冶金大词典

weather

n.天气,气候

英汉医学大词典

weather

n.天气

英汉中医大词典

weather

n.天气,气候,受风雨吹打