remark

简明英汉词典

remark

[ri5mB:k]

n.

备注, 评论, 注意, 注释

vt.

评论, 注意, 谈及

vi.

谈论

美国传统词典[双解]

remark

re.mark

AHD:[r1-m?rk“]

D.J.[ri6m$8k]

K.K.[r!6m$k]

v.（动词）

re.marked， re.mark.ing， re.marks

v.tr.（及物动词）

(1)To express briefly and casually as a comment.

评论：作为评论而简短随意地说

(2)To take notice of; observe.See Synonyms at see 1

觉察；看到参见 see1

v.intr.（不及物动词）

To make a comment or an observation:

评论或观察：

remarked on her good taste.

评论她良好的品味

n.（名词）

(1)The act of noticing or observing:

注意：注意或看到的动作：

a place worthy of remark.

值得注意的地方

(2)A casual or brief expression of opinion; a comment.See Synonyms at comment

评论：意见的简短或随意的表达；评论参见 comment

语源

(1)Alteration influenced by mark 1

受 mark1的影响

(2)of French remarquer

法语 remarquer的变化

(3)Old French re- [re-]

古法语 re- [前辍re-]

(4)Old French marquer [to mark] ultimately from merc [sign] from Old Norse merki [mark] * see merg-

古法语 marquer [做标记] 最终源自 merc [记号] 源自 古斯堪的纳维亚语 merki [标记] *参见 merg-

继承用法

remark“er

n.（名词）

现代英汉词典

remark

[rI5mB:k]

vt., vi.

(1)（常与that连用）说

He remarked that it was getting late.

他说天色渐晚了。

(2)（常与on, upon连用）谈论；评论

(3)留意，注意

词性变化

remark

n.

(1)评论；意见

rude remarks

粗鲁的话

Such unkind remark was not called for.

这种不客气的话真不该讲。

(2)留意，注意

现代英汉综合大辞典

remark

[ri5mB:k]

vt.

(1)谈起, 述说, 议论, 评论

(2)注意到, 留意; 发觉, 观察

as remarked above

如上所述

Did you remark the similarity between them?

你注意到他们之间的相似之处吗?

词性变化

remark

[ri5mB:k]

vi.

谈论, 评论(on, upon); 留意

remark on the subject

对此题目进行评论

remark

[ri5mB:k]

n.

(1)注意, 观察, 发觉

(2)评论, 言语

(3)[pl. ] 附注, 摘要, 要点, 论点

the remarks column

备注栏

a theme of general remark

议论纷纷的话题

make a few remarks

说几句话; 作短评

We saw nothing worthy of remark.

我们看不到值得注意的东西。

继承用法

remarker

n.

习惯用语

make [pass] a remark on

就...发表意见, 对...品头品足

pass without remark

置之不理, 置若罔闻; 默认

remark on [upon]

谈论, 议论, 评论

特殊用法

general remark

一般说明

introductory remark

绪言, 开场白, 卷首语

oral remark

口头批评

running remarks

边听边发出的议论

time remark

计时器, 时间指示器

用法词典

remark

来自法语remarquer