pale

简明英汉词典

pale

[peil]

n.

栅栏, 界线, 范围, (围篱用的)尖板条

adj.

苍白的, 暗淡的, 无力的

vi.

变苍白, 失色

vt.

使变苍白, 使失色, 用栅栏围

美国传统词典[双解]

pale

pale 1

AHD:[p3l]

D.J.[peil]

K.K.[pel]

n.（名词）

(1)A stake or pointed stick; a picket.

桩：标桩或尖的棍子；尖桩

(2)A fence enclosing an area.

栅，栏杆：围住一个地区的栏杆或篱笆

(3)The area enclosed by a fence or boundary.

被篱笆或分界线围住的地区

(4)Heraldry A wide vertical band in the center of an escutcheon.

【纹章学】 垂直宽条：在一个饰有纹章的盾的中心部分的一条较广的垂直嵌条

(5)Pale The medieval dominions of the English in Ireland. Used with the.

Pale 爱尔兰部分地区：在爱尔兰英国中世纪的领土和the 一起用

v.tr.（及物动词）

paled， pal.ing， pales

To enclose with pales; fence in.

用栅栏围起来；围住

习惯用语

beyond the pale

Irrevocably unacceptable or unreasonable:

越轨的，为社会所不容的：不可挽回的无法接受或不合理：

behavior that was quite beyond the pale.

非常不能容忍的行为

语源

(1)Middle English

中古英语

(2)from Old French pal

源自 古法语 pal

(3)from Latin p3s * see pag-

源自 拉丁语 p3s *参见 pag-

基本词义

pale

pale 2

AHD:[p3l]

D.J.[peil]

K.K.[pel]

adj.（形容词）

pal.er， pal.est

(1)Whitish in complexion; pallid.

苍白的：面色苍白的；灰白的

(2)Color

【色彩】

(3)Of a low intensity of color; light.

浅色的：色彩强度低的；淡的

(4)Having high lightness and low saturation.

很淡的，不浓的

(5)Of a low intensity of light; dim or faint:

暗的，朦胧的：低强度光的；昏暗的或微弱的：

“a late afternoon sun coming through the el tracks and falling in pale oblongs on the cracked, empty sidewalks”(Jimmy Breslin)

“傍晚的阳光透过高架铁道的路轨在破损的空空的人行道上投下昏暗的格子”(吉米·布雷斯林)

(6)Feeble; weak:

软弱的；弱的：

a pale rendition of the aria.

独唱曲的无力表演

v.（动词）

paled， pal.ing， pales

v.tr.（及物动词）

To cause to turn pale.

使变虚弱，使颜色变淡

v.intr.（不及物动词）

(1)To become pale; blanch:

变淡；发白：

paled with fright.

吓得脸色发白

(2)To decrease in relative importance.

重要性相对降低

语源

(1)Middle English

中古英语

(2)from Old French

源自 古法语

(3)from Latin pallidus

源自 拉丁语 pallidus

(4)from pall?e [to be pale] * see pel- 1

源自 pall?e [虚弱的] *参见 pel- 1

继承用法

pale“ly

adv.（副词）

pale“ness

n.（名词）

现代英汉词典

pale 1

[peIl]

adj.

苍白的； 灰白的

a pale face

苍白的面孔

The sky was pale blue.

天空呈淡蓝色。

He looked pale and his clothes were in a frightful state.

"他看上去脸色苍白,全身衣服弄得一团糟。"

词性变化

pale

vt., vi.

paled, paling

(1)使变苍白；使变灰白

(2)（常与before, beside连用）使失色；使显得逊色

All our other worries paled beside the possibility of war. (喻)

"与发生战争的可能性相比,我们其他方面的忧虑都显得无关重要了。"

基本词义

pale 2

[peIl]

n.

栅栏；栏杆

习惯用语

beyond the pale

越轨行为；不妥当的行为 (= outside the pale)

现代英汉综合大辞典

pale

[peil]

n.

(1)木桩; (做栅栏用的)尖板条, 栏杆

(2)栅栏; 围篱

(3)界限, 范围; 境内

(4)(某一范围内或管辖权内的)地区

(5)[the Pale ](=the English [Irish] P-)【史】12世纪后并入英国的爱尔兰东部地区

(6)徽章中部的垂直线条

词性变化

pale

vt.

用桩[栅]围住; 用篱笆围起来

继承用法

paled

adj.

围栅的

习惯用语

in pale

纵向排列

leap the pale

越界; 做得过分; 挥霍无度; 入不敷出; 负债

break the pale

越界; 做得过分; 挥霍无度; 入不敷出; 负债

outside the pale

在...范围之外

beyond the pale

在...范围之外

out of the pale

在...范围之外

outside the pale of sth.

在...范围之外

beyond the pale of sth.

在...范围之外

out of the pale of sth.

在...范围之外

within the pale

在...范围之内

inside the pale

在...范围之内

within the pale of sth.

在...范围之内

inside the pale of sth.

在...范围之内

用法词典

pale

来自拉丁语pallidus苍白的

英文相关词典

pale

colorlessdimfaintindistinctlifelesspallidsallowvaguewanweakwhitish

[七国语言]英汉公共大词典

pale

苍白的;淡色的

[七国语言]英汉建筑大词典

pale

桩

美国传统词典

pale

pale 1

AHD:[p3l]

D.J.[peil]

K.K.[pel]

n.

(1)A stake or pointed stick; a picket.

(2)A fence enclosing an area.

(3)The area enclosed by a fence or boundary.

(4)Heraldry A wide vertical band in the center of an escutcheon.

(5)Pale The medieval dominions of the English in Ireland. Used with the.

v.tr.

paled, pal.ing, pales

To enclose with pales; fence in.

习惯用语

beyond the pale

Irrevocably unacceptable or unreasonable:

behavior that was quite beyond the pale.

语源

(1)Middle English

(2)from Old French pal

(3)from Latin p3s * see pag-

基本词义

pale

pale 2

AHD:[p3l]

D.J.[peil]

K.K.[pel]

adj.

pal.er, pal.est

(1)Whitish in complexion; pallid.

(2)Color

(3)Of a low intensity of color; light.

(4)Having high lightness and low saturation.

(5)Of a low intensity of light; dim or faint:

“a late afternoon sun coming through the el tracks and falling in pale oblongs on the cracked, empty sidewalks”(Jimmy Breslin)

(6)Feeble; weak:

a pale rendition of the aria.

v.

paled, pal.ing, pales

v.tr.

To cause to turn pale.

v.intr.

(1)To become pale; blanch:

paled with fright.

(2)To decrease in relative importance.

语源

(1)Middle English

(2)from Old French

(3)from Latin pallidus

(4)from pall?e [to be pale] * see pel- 1

继承用法

pale“ly

adv.

pale“ness

n.

英汉地质大词典

pale

n.表示古,原始

基本词义

pale

n.表示古,原始

英汉法学大词典

pale

n.陪审员 ,权力范围

英汉纺织大词典

pale

n.苍白的,灰白的

英汉航海大词典

pale

n.范围

英汉化学大词典

pale

adj.淡色的,弱光的,苍白的;n.栅板,境界,尖板条

英汉海运大词典

pale

苍白的安装柱栅栏界限，范围

英汉经贸大词典

pale

n.范围

英汉计算机大词典

pale

adj.淡色的(弱光的,苍白的);n.栅板(境界,尖板条)

英汉建筑大词典

pale

n.淡色的

英汉农牧林大词典

pale

n.内稃,托苞

英汉水利大词典

pale

n.灰白的,浅色的,板桩

英汉医学大词典

pale

n.苍白的,灰白的;n.苍白的,没有血色的

英汉中医大词典

pale

n.变苍白,使变苍白,使暗淡