monument

简明英汉词典

monument

[5mCnjumEnt]

n.

纪念碑

美国传统词典[双解]

monument

mon.u.ment

AHD:[m?n“y…-m…nt]

D.J.[6m%nj*m*nt]

K.K.[6m$nj*m*nt]

n.（名词）

(1)A structure, such as a building or sculpture, erected as a memorial.

纪念碑：为纪念而树立七的一座建筑物，如建筑物或雕塑

(2)An inscribed marker placed at a grave; a tombstone.

墓碑：安放在墓地边刻有文字的碑；墓石

(3)Something venerated for its enduring historic significance or association with a notable past person or thing:

历史遗址：有历史意义的事物，与过去的名人或有名的事物相关联的：

traditions that are monuments to an earlier era.

传统是早期时代的遗迹

(4)An outstanding, enduring achievement:

杰出的不朽的作品：

a translation that is a monument of scholarship.

在学术上有不朽成就

(5)An exceptional example:

杰出的典范：

“Thousands of them wrote texts, some of them monuments of dullness”(Robert L. Heilbroner)

“数以千计的人写出了文章，某些可谓枯燥乏味的典范”(罗伯特L.海尔布隆厄)

(6)An object, such as a post or stone, fixed in the ground so as to mark a boundary or position.

标石：立在地上标示边界或地点的物体，如标杆或界石

(7)A written document, especially a legal one.

书面文件，尤指合法律认可的

语源

(1)Middle English

中古英语

(2)from Latin monumentum [memorial]

源自 拉丁语 monumentum [纪念的]

(3)from mon?e [to remind] * see men- 1

源自 mon?e [提醒] *参见 men- 1

现代英汉词典

monument

[5mRnjJmEnt]

n.

(1)纪念建造物；纪念碑

This pillar is a monument to all those who died in the civil war.

这座纪念碑是献给所有在国内战争中牺牲的人的。

(2)遗迹；有历史价值的建筑物

(3)典范；出类拔萃

His actions are a monument to foolishness.

他的行为是愚蠢的典型例子。

现代英汉综合大辞典

monument

[5mCnjumEnt]

n.

(1)纪念碑, 纪念像, 纪念门, 纪念塔, 纪念馆

(2)纪念性建筑物, 纪念性作品; 纪念文

(3)遗迹, 遗址; 遗物; 不朽的业绩[著作]

(4)标石, 界石

(5)墓碑; [古]记录; 标记; 墓; [the Monument ](1966年)伦敦大火纪念塔

the Monument to the People's Heroes

人民英雄纪念碑

The work is one of the great monuments of English literature.

此作品是英国文学的不朽名作之一。

特殊用法

ancient monuments

古迹

artificial monument

人造标石

astronomical monument

天文点

boundary monument

界标

expiatory monument

赎罪碑

funeral monument

墓碑

historic monuments

古迹, 古址

land monument

铁路用地界石碑

national monument

国家历史文物

natural monument

天然纪念物

observation monument

观测标志, 测站标石

permanent monument

永久线路(中线)桩

用法词典

monument

(源自拉丁语 monumentum