in particular

简明英汉词典

in particular

adv.

特别

美国传统词典[双解]

particular

par.tic.u.lar

AHD:[p…r-t1k“y…-l…r, p…-t1k“-]

D.J.[p*6tikj*l*, p*6tik-]

K.K.[p+6t!kj*l+, p*6t!k-]

adj.Abbr. part.（形容词）缩写 part.

(1)Of, belonging to, or associated with a specific person, group, thing, or category; not general or universal:

单独的，特殊的：属于某个特定的人、团体、事物或种类的或与之相关的；非一般或普遍的：

She has a particular preference for Chinese art.

她对中国艺术有特别的爱好

(2)Separate and distinct from others of the same group, category, or nature:

特定的，个别的：与同一团体、范畴或种类的其他部分分离和区分出来的：

We will make an exception in this particular case.

我们将把这个例子当作例外

(3)Worthy of note; exceptional:

特别的，特殊的：值得注意的；与众不同的：

a piano performance of particular depth and fluidity.

具有不同凡响的深度和流畅性的一次钢琴演奏

(4)Of, relating to, or providing details:

详细的：细节的、与细节有关的或提供细节的：

gave a particular description of the room.

对这间房子进行详尽的描述

(5)Attentive to or concerned with details or niceties, often excessively so; meticulous or fussy.See Synonyms at detailed

挑剔的，苛求的：通常指过分地注意或涉及细节和细微区别的；谨小慎微的或小题大作的参见 detailed

(6)Logic Encompassing some but not all of the members of a class or group. Used of a proposition.

【逻辑学】 特称的：包含一类或一个群体中的一些而非全体的。用于一个介词中

n.（名词）

(1)An individual item, fact, or detail:

一项，一点，一条：一个单独项、事实或细节：

correct in every particular.See Synonyms at item

每一个细节都正确参见 item

(2)Often particulars An item or a detail of information or news:

常作 particulars 详情，细节：情报或消息的一项或细节：

The police refused to divulge the particulars of the case.

警察拒绝透露案件的详情

(3)Often particulars A separate case or an individual thing or instance, especially one that can be distinguished from a larger category or class:

常作 particulars 特例，个别情况：单独的情况或个别的事情或例子，尤指一个可从大的种类或类别中区别出来的情况：

“What particulars were ambushed behind these generalizations?”(Aldous Huxley)

“这些一般结论背后隐含着什么特殊情况呢”(奥多斯·赫胥黎)

(4)Logic A particular proposition.

【逻辑学】 特称命题

习惯用语

in particular

Particularly; especially.

特殊地；尤其

语源

(1)Middle English particuler

中古英语 particuler

(2)from Old French

源自 古法语

(3)from Late Latin particul3s

源自 后期拉丁语 particul3s

(4)from Latin particula

源自 拉丁语 particula

(5)diminutive of pars part- [part] * see part

pars的小后缀 part- [部分] *参见 part

现代英汉词典

particular

[pE5tIkjJlE(r)]

adj.

(1)值得注意的；特别的；不寻常的

There was nothing in the letter of particular importance.

这封信里没什么特别重要的内容。

The story happened on that particular day.

故事就发生在那一天。

(2)独特的；单独的；某一种的

one's particular interests

个人特有的兴趣

"I don't like this particular scarf, but the others are quite nice."

"我不喜欢的就是这一种围巾,其他的都很好。"

(3)难以取悦的；考究的；挑剔的

I'm not particular about my clothes; I don't mind what I wear.

我不怎么讲究我的衣服，我不在乎我穿什么。

He is very particular about his food.

他吃东西很讲究/挑剔。

习惯用语

in particular

特别地

词性变化

particular

n.

细节；详项；个别部分

"For particulars, apply to the information desk."

详情请向问讯台询问。

The work is complete in every particular.

这个工作全部完成了。

现代英汉综合大辞典

particular

[pE5tikjulE]

adj.

(1)特殊[别, 定, 例, 有]的; 异常的, 个别的

(2)详细的, 细致的, 分项的, 列举的

(3)过于讲究的, 苛求的, 挑剔的

(4)要好的; 知己的

(5)【逻】特称的

particular case

特殊情况[场合]

take particular care

特别照顾

in that particular way

以(那种)特殊的方式

particular description

详细的描述

a particular customer

挑剔的顾客

be particular about what one eats

讲究吃喝

my very particular friend

我的知己

a particular proposition

特殊命题

I have nothing particular to do this evening.

今晚我没有什么特殊的事要做。

Why did you choose that particular book?

你为什么选那本书(而不是别的书)?

She is so particular about her housework that servants will not work for her.

她对家务活太挑剔了, 以致于佣人们不愿给她干活。

词性变化

particular

[pE5tikjulE]

n.

(1)(可分类或列举的)项目; (消息, 情报等的)一条, 一项, 一点

(2)特点, 特色

(3)[pl. ]细目; 摘要

(4)【逻】特称

The work is complete in every particular.

工作的每个细节均己完成。

The lawyer must know all the particulars of the case.

律师必须了解案情的所有细节。

继承用法

particularly

[pE5tIkjJlElI]

adv.

(1)特别地, 尤其, 格外

(2)异常地, 显著地

(3)详细地, 细致地

particularness

n.

习惯用语

be particular about

讲究

be particular over

讲究

(be) particular to

为...所特要

descend to particulars

(在一般性讨论之后)转入具体讨论, 转到细节

enter into particulars

详述

go into particulars

详述

in particular

特别地; 详细地

in every particular

每一点, 每一项

London particular

[口, 谑]伦敦特有的大雾

particular about

过分讲究的, 难以取悦的

particular over

过分讲究的, 难以取悦的

特殊用法

further particulars

请补充具体材料(有关出版商名称、地址或书刊名称等)

hydrostatic particular

【船】水静力要素

launching particulars

下水的必要资料

leading particulars

基本特点, 主要要素

mandatory particulars

必须填报的细节

ship's particulars

船舶特征

treaty particulars

合同摘要, 合约摘要, 协定摘要

particular of cargo

货物明细单

美国传统词典

particular

par.tic.u.lar

AHD:[p…r-t1k“y…-l…r, p…-t1k“-]

D.J.[p*6tikj*l*, p*6tik-]

K.K.[p+6t!kj*l+, p*6t!k-]

adj.Abbr. part.

(1)Of, belonging to, or associated with a specific person, group, thing, or category; not general or universal:

She has a particular preference for Chinese art.

(2)Separate and distinct from others of the same group, category, or nature:

We will make an exception in this particular case.

(3)Worthy of note; exceptional:

a piano performance of particular depth and fluidity.

(4)Of, relating to, or providing details:

gave a particular description of the room.

(5)Attentive to or concerned with details or niceties, often excessively so; meticulous or fussy.See Synonyms at detailed

(6)Logic Encompassing some but not all of the members of a class or group. Used of a proposition.

n.

(1)An individual item, fact, or detail:

correct in every particular.See Synonyms at item

(2)Often particulars An item or a detail of information or news:

The police refused to divulge the particulars of the case.

(3)Often particulars A separate case or an individual thing or instance, especially one that can be distinguished from a larger category or class:

“What particulars were ambushed behind these generalizations?”(Aldous Huxley)

(4)Logic A particular proposition.

习惯用语

in particular

Particularly; especially.

语源

(1)Middle English particuler

(2)from Old French

(3)from Late Latin particul3s

(4)from Latin particula

(5)diminutive of pars part- [part] * see part

英汉航海大词典

in particular

prep.尤其是,特别

英汉环境大词典

in particular

n.特别,特别是,一一详细

英汉化学大词典

in particular

adv.特别,特别是,一一详细

英汉经贸大词典

in particular

n.特别,特别是,一一详细

英汉计算机大词典

in particular

adv.特别(尤其)

英汉能源大词典

in particular

n.特别,特别是,一一详细