calm down

简明英汉词典

calm down

v.

平静下来, 镇定下来

现代英汉综合大辞典

calm

[kB:m]

adj.

(1)(海洋, 天气等)平静的, 安静的, 无风浪的

(2)(人)沉着的, 镇静的

(3)[俚]若无其事的, 厚脸皮的

a calm voice

平静的说话声

After the storm it was calm.

暴风雨过后风平浪静。

词性变化

calm

[kB:m]

n.

(1)安静, 平静, 风平浪静

(2)镇静, 镇定

(3)【矿】灰青炭质页岩

flat calm

风平浪静

calm

[kB:m]

vt.

使镇定, 使平静

The mother calmed her child.

母亲使孩子安静下来。

calm

[kB:m]

vi.

镇定下来, 平静下来

The crying child soon calmed down.

哭闹的小孩不多一会就安静下来。

继承用法

calmative

[`kAlmEtIv,`kB:mE-]

adj.

【医】镇静的

词性变化

calm

[kB:m]

n.

【医】镇静剂

calmbelt

n.

无风带

calmly

[`kB:mlI]

adv.

calmness

n.

习惯用语

keep calm!

安静! 保持镇静!

calm before the storm

暴风雨前的平静

calm down

使平息, 使平静

特殊用法

central calm

中心无风区[稳静区]

equatorial calms

赤道无风带

参考词汇

calm peaceful quiet still

都含 “平静的”意思。

(1)calm主要用于气候、海洋“ 风平浪静的”, 也可指人表示“安静的”、“镇静的”, 如:

The sky is blue, and the sea is calm.

天空碧兰, 海上风平浪静。

Although she was frightened, she answered with a calm voice.

虽然她害怕, 但还是用平静的声音回答。

(2)peaceful指“和平的”表示“ 没有骚扰和战争的”, 如:

a peaceful environment

和平环境。

(3)quiet 指“ 没有吵闹声的”、“ 没有噪音的”,它强调“声音很低、很少” 或“全然无声”, 如:

He had a quiet life.

他过着宁静的生活。

(4)still 指“没声音的”、“没动静的”, 如:

the still hours before dawn

黎明前的寂静时刻。

noisy stirring stormy

英汉航海大词典

calm down

vi.平静下来

英汉化学大词典

calm down

vt.平静下来,镇定下来