be civil to

简明英汉词典

be civil to

对...有礼貌

现代英汉综合大辞典

civil

[5sivl]

adj.

(1)公民的， 市民的， 国民的

(2)民用的， 国内的， 国民间的

(3)【律】民事的， 根据民法的， 法律规定的

(4)有礼貌的， 文明的， 开化的

(5)文职的； 非神职的， 非宗教的

(6)历法规定的

civil liberty

公民的言论和行动自由

bureau of civil administration

民政局

civil death

剥夺公民权终身

civil defence

民防

civil district

民政区域

civil affairs

内政

civil aviation

民航

civil construction

土木建筑

civil war

内战

the C-War

[美]南北战争（1861-1865）; [英]查理一世与议会的战争（1642-1649）

civil engineering

土木工程（学）

civil case

民事案件

civil law

民法

civil embargo

(国际法)封港令

a civil answer

有礼貌的回答

civil officer

文官

the civil service

[总称]文职人员； (军队以外的全部)行政机构

a civil marriage

(不举行宗教仪式的)世俗结婚； 公证结婚

a civil year [day]

民用年［日］(365天， 区别于天文年［日］)

继承用法

civilly

[5sIvIlI]

adv.

(1)彬彬有礼地

(2)从公民权利角度说， 根据民法

习惯用语

be civil to

对...有礼貌

say sth. civil

说奉承［恭维］话

参考词汇

civil polite courteous

都含“有礼貌的、有礼节的”意思。

civil 指“言谈举止尚不失礼的、不粗鲁的”， 如：Try to be civil to her, even if you don't like her. 尽量对她礼貌些， 尽管你不喜欢她。polite 语意较强， 指“有礼貌的”、“有教养的”， 如：It's not polite to interrupt anyone. 打断人讲话是不礼貌的。 courteous指“彬彬有礼的”、“谦恭的”， 如：Always be courteous to strangers. 对生人要客气， 有礼貌。

rude impolite abrupt