atone

简明英汉词典

atone

[E5tEun]

v.

弥补

美国传统词典[双解]

atone

a.tone

AHD:[…-t?n“]

D.J.[*6toun]

K.K.[*6ton]

v.（动词）

a.toned， a.ton.ing， a.tones

v.intr.（不及物动词）

(1)To make amends, as for a sin or fault:

进行弥补，进行补偿：就某一罪恶或错误作出改正：

These crimes must be atoned for.

必须对这些罪行弥补

(2)Archaic To agree.

【古语】 同意

v.tr.（及物动词）

(1)To expiate.

补偿

(2)Archaic To conciliate; appease:

【古语】 安慰；使平静：

“So heaven, atoned, shall dying Greece restore”(Alexander Pope)

“所以天堂可以使人平静，垂死的希腊可以恢复”(亚历山大·波普)

(3)Obsolete To reconcile or harmonize.

【废语】 一致或和谐

语源

(1)Middle English atonen [to be reconciled]

中古英语 atonen [使一致]

(2)from at one [in agreement]

源自 at one [同意]

(3)at [at] * see at 1

at [在] *参见 at1

(4)one [one] * see one

one [一个] *参见 one

继承用法

aton“able 或

atone“able

adj.（形容词）

aton“er

n.（名词）

现代英汉词典

atone

[E5tEJn]

vi.

atoned, atoning

(1)赔偿；补偿；弥补

Blood must atone for blood.

血债要用血来还。

(2)〈宗〉赎罪

现代英汉综合大辞典

atone

[E5tEun]

vi.

赎回; 偿还; 补偿(过失); 赎(罪)

How can I atone for hurting your feelings?

我伤害了你的感情, 该怎样来弥补我的过错呢?

词性变化

atone

[E5tEun]

vt.

(1)赔偿, 赔罪

(2)[废]和解, 使一致, 使协调

继承用法

atoneer

n.

atoneness

[At5wQnnis]

n.

和谐的关系

习惯用语

atone for

赎(罪); 弥补(过失等)

英文相关词典

atone

make uprepay

美国传统词典

atone

a.tone

AHD:[…-t?n“]

D.J.[*6toun]

K.K.[*6ton]

v.

a.toned, a.ton.ing, a.tones

v.intr.

(1)To make amends, as for a sin or fault:

These crimes must be atoned for.

(2)Archaic To agree.

v.tr.

(1)To expiate.

(2)Archaic To conciliate; appease:

“So heaven, atoned, shall dying Greece restore”(Alexander Pope)

(3)Obsolete To reconcile or harmonize.

语源

(1)Middle English atonen [to be reconciled]

(2)from at one [in agreement]

(3)at [at] * see at 1

(4)one [one] * see one

继承用法

aton“able or

atone“able

adj.

aton“er

n.

英汉船舶大词典

atone

n.赔偿

英汉航海大词典

atone

n.赔偿

英汉化学大词典

atone

vt.赔偿,偿还,弥补

英汉海运大词典

atone

赔偿，补偿，偿还赎罪

基本词义

atone

赔偿，补偿，偿还赎罪

英汉经贸大词典

atone

n.赔偿

英汉计算机大词典

atone

vt.赔偿(偿还,弥补)

英汉建筑大词典

atone

vt.补偿

英汉水利大词典

atone

n.赔偿,偿还,弥补