after all

简明英汉词典

after all

adv.

毕竟

美国传统词典[双解]

after all

after all 也作 af.ter.all

AHD:[2f”t…r-?l“]

D.J.[7#ft*6%8l]

K.K.[7#ft+6%l]

adv.（副词）

(1)In spite of everything to the contrary; nevertheless:

毕竟；仍然：

We chose to take a plane after all.

我们仍然选择乘飞机

(2)Everything else having been considered; ultimately:

终究；最终：所有的事情都已经过考虑；最终：

“How will that affect the Nicaraguan situation, which afterall must still be the main target of any regional plan?”(Martin Cohen)

“那将怎样影响尼加拉瓜局势？它终究将是任何地区性计划的主要目标。”(马丁·科恩)

现代英汉词典

after

[5B:ftE(r)]

prep.

(1)在…后

after dinner

饭后

one after another

一个接一个

Please line up one after another.

请按顺序排队。

She did experiment after experiment.

她做了一次又一次的试验。

(2)模仿；依照

Please read after me.

请跟我读。

(3)与…一致

a man after my own heart

与我心思一致的人

He's a man after my own heart.

他是符合我心意的人。

(4)寻找；跟踪；追捕

The policeman ran after the thief.

警察追捕窃贼。

(5)以…命名

The boy was named after his uncle.

那孩子以他叔叔的名字取名。

词性变化

after

conj.

在…之后

She left after they arrived.

她在他们到达后走了。

I found his pen after he has left.

在他走后，我找到了他的笔。

The students in the school are not allowed to go out after dark.

学校里的学生天黑以后不允许外出。

after

adv.

在后；后来

We arrived soon after.

我们随后就到。

I'll call him after I get to the school.

我到学校以后就给他打电话。

after

adj.

(1)后来的，后面的

in after years

以后的岁月

(2)后部的

the after part of a ship

船的后部

习惯用语

after all

(1)终究； 毕竟

It has turned out to be a nice day after all.

天气终于转晴了。

So you see I was right after all!

你看,毕竟还是我对吧!

(2)记着；记住

I know he hasn't finished, but, after all, he is very busy.

我知道他没有做完，不过要知道，他太忙了。

I know he hasn't finished the work, but after all, he's done his best.

我知道他未完成这项工作,但是要记住,他还是尽力了。

(3)尽管

After all my care in packing it, many of the ceramics arrived broken.

尽管我包得非常小心,瓷器运到时还是坏了许多。

After all our advice, he insists on going.

尽管我们劝阻他,他依然坚持要去。

现代英汉综合大辞典

all

[C:l]

adj.

(1)全部的, 全体的, 整个的

(2)每一个; 所有的; 一切的

(3)极度的, 尽可能的

(4)任何的; 不论什么的

(5)不过; 不外乎; 只有

(6)[口]用光了, 完了

all day long

终日

all the year round

全年

all computer

通用计算机

I gave him all the money I had.

我把所有的钱都给了他。

She nursed him with all her heart.

她尽心地看护他。

He is all talk and no deed.

他只说不做。

词性变化

all

pron.

(1)[作复数用时]每一个人; 全体

(2)[作单数用时]全部; 一切事物

All are equal before the law.

法律面前, 人人平等。

Say all you know and say it without reserve.

知无不言, 言无不尽

all

n.

所有物, 所有的一切

give one's all to the revolution

把自己的一切献给革命

all

adv.

十分; 完全, 都

The score was one all.

得分记录是一比一平。

继承用法

all-around

[`R:lE9raJnd]

adj.

(=all-round)多方面的, 多才艺的; 彻底的, 完全的; 四处, 四周围, 到处

all -at-once

同时; 突然

all-attitude

adj.

全姿态的(任何飞行姿态都能作特技的)

all-channel

adj.

全通道的; 全频道的

all-conquering

adj.

所向无敌的

all-day

[`R:l`deI]

adj.

全天的

all-electric

adj.

全部电气化

all-embracing

[`R:lem`breIsIN]

adj.

全面的; 包括一切的

all-fired

[`R:l`faIEd]

adj.

[俚]非常的; 极端的

词性变化

all

adv.

完全地; 极端地; 过度地;...得要命

all-important

[`R:lIm`pR:tEnt]

adj.

最重要的, 重大的

all-in

adj.

(1)无限制的, 自由式的, 精疲力尽的

(2)一切包括在内的

all-inclusive

[`R:lIn`klu:sIv]

adj.

概括所有的; 综合全体的

all-in-one

n.

(胸罩与束腰连在一起的)女用紧身胸衣

all-knowing

adj.

全知的

all-magnetic

adj.

全磁的

all-mains

adj.

[只作定语](收音机)适应各种电压的

all-mark

adj.

新孔; 全标记

all-new

adj.

全新(式)的; 全新结构的

all-night

adj.

整夜的

all-nighter

n.

通宵事情; 持续整夜的事情

all-or-none

[`R:lE`nQn]

adj.

全或无的

all-or-nothing

[`R:lE`nQWIN]

adj.

占有一切或一无所有的

all-out

adj.

全力的

all-overish

adj.

心中不安的, 浑身不舒服的

all-pass

adj.

全通

all-possessed

adj.

[美俚]受恶魔所支配的; 发狂的; 着了魔的

all-powerful

adj.

全能的

all-print

n.

全印刷电路

all-purpose

adj.

通用的; 适于各种用途的

all-relay

adj.

全继电器式的

all-right

adj.

合格的, 行了的

all-rocket

adj.

全火箭武器的, 纯火箭武器的

all-round

adj.

=all-around圆形的(指视界、射界等); 可作360° 旋转的; 环形的

all-rounder

n.

多面手; 全能运动员; 多用途的飞行器

all-sliming

adj.

全矿泥化; 全泥浆化

all-star

[`R:lstB:(r)]

adj.

全部由明星担任的

n.

明星班子或明星队的队员

习惯用语

above all

最重要的是, 首先; 尤其是, 特别是

after all

毕竟, 终究, 归根结底

and all

连同...一起; 等等; [英方]的确, 确实

at all

完全, 全然; 究竟; 竟然; 在任何程度上

beat all

[口]压倒一切; 了不起, 妙透了

beyond all

首先, 首要地

do all in one's power

竭尽全力

do everything in one's power

竭尽全力

"Easy all!"

"休息! "

first of all

首先

for all

尽管

with all

尽管

for all I care

与我何干, 我才不管呢

for all I know

据我所知; 说不定, 也未可知

for all me

就我来说

for me

就我来说

for all of

就...来说

for all one is worth

[美口]尽全力, 拚命地; 最大限度地

for all that(this)

尽管如此

for good and all

永久地, 一劳永逸地

Grasp all, lose all.

[谚]样样都抓, 样样失掉; 贪多必失。

in all

总计; 总的说来

in all likelihood

十有八九, 多半, 可能性很大

in all probability

十有八九, 多半, 可能性很大

It's all up.(=All is up.)

[口]一切都完了; 毫无希望了。

It's all very well ..., but...

[口.讽]...好倒是好, 但是...

It's all very fine ..., but...

[口.讽]...好倒是好, 但是...

That's all very well ..., but...

[口.讽]...好倒是好, 但是...

That's all very fine ..., but...

[口.讽]...好倒是好, 但是...

it was all one could do not to

好不容易才没有

most of all

最最; 特别(最糟糕的是)

worst of all

最最; 特别(最糟糕的是)

Not at all

(1)一点也不; 根本不

(2)哪儿的话; 别客气; 没有什么。

not so...as all that

并不那样

of all ...

在所有的...当中; 偏偏

one and all

大家; 所有的人

over all

(1)从一头到另一头(尤指从船头到船尾)

(2)到处, 遍及

(3)总的说来

set all

平局

sweep all before one

得到彻底的成功; 大获全胜

every thing before one

得到彻底的成功; 大获全胜

sweet damn all

[俚]什么都不, 一点也不

taking (it)all in all

从各方面来看; 总的说来

That's all.

没有别的了; 完了; 没了别的办法。

That's all there's to it.

[口]就是这么一回事; 如此而已。

when all comes to all

说到底, 结果, 毕竟

when all goes to all

说到底, 结果, 毕竟

when all is said and done

归根结底, 说到底, 结果, 毕竟

all and singular

【律】悉皆, 全体, 一律

all and sundry

所有的人, 全体

all be it

尽管, 虽然

all but

(1)几乎, 差一点

(2)除...外全部

All covet, all lose

[谚]贪多必失。

all for

[口]完全赞成; 急于得到

all for naught

徒然; 无用

all in all

(1)完全地

(2)一切的一切; 最爱的(东西), 最重要的(东西)

(3)头等大事; 决定因素

All is fair in love and war.

[谚]情场战场, 各显其长。

All is well that ends well.

[谚]结局好就一切都好。

all of

不少于, 足足; 全体, 全部

all ... not

未必都是

all one (to)

(对...)都一样; 无所谓

all out

全力以赴

all-in

完全错误

all over again

重新, 再一 遍

all over oneself

非常高兴; 过分自信

all round

全面的, 多方面的; 全面地; 在各方面; 到处, 四处; 在...周围

all that

(1)到那种程度[地步]

(2)那样地, 那么

all the more so

更加如此, 尤其这样

all there

(1)头脑正常的

(2)机警的

(3)能胜任的

all through

一直, 从来就

all together

一起, 同时; 总共

all two ...

俩, 两人

all too

总是太

all too often

再三再四

all too soon

总是太早

all up

完蛋了

all very well

[口]很好, 顶好(但是...)

all very fine

[口]很好, 顶好(但是...)

all well and good

那也好(表示有限度的满意)

all's well

【军】没有事, 一切正常

all wet

[美俚]完全弄错

美国传统词典

after all

after all also af.ter.all

AHD:[2f”t…r-?l“]

D.J.[7#ft*6%8l]

K.K.[7#ft+6%l]

adv.

(1)In spite of everything to the contrary; nevertheless:

We chose to take a plane after all.

(2)Everything else having been considered; ultimately:

“How will that affect the Nicaraguan situation, which afterall must still be the main target of any regional plan?”(Martin Cohen)

英汉航海大词典

after all

prep.归根结底,毕竟

英汉化学大词典

after all

adv.毕竟,终归,到底