adagio

简明英汉词典

adagio

[E5dB:dViEu]

adv.

缓慢地

adj.

缓慢的

n.

[音乐]柔板

美国传统词典[双解]

adagio

a.da.gio

AHD:[…-d?“j?, -j?-?”, -zh?, -zh?-?]

D.J.[*6d$8d9ou, -d9i87ou, -9ou, -9i8ou]

K.K.[*6d$d9o, -d9i7o, -9o, -9io]

adv.（副词）

adj.Music （形容词）【音乐】

In a slow tempo, usually considered to be slower than andante but faster than larghetto. Used chiefly as a direction.

缓慢地（的）：慢拍子，通常认为比行板慢比小广板快。主要用于指挥

n.（名词）

【复数】 a.da.gios

(1)Music A slow passage, movement, or work, especially one using adagio as the direction.

【音乐】 柔板，慢板：特指使用慢板作为指挥放方式的舒缓的乐节，乐章或乐曲

(2)A section of a pas de deux in which the ballerina and her partner perform steps requiring lyricism and great skill in lifting, balancing, and turning.

缓慢舞蹈动作：古典芭蕾双人舞的慢板段中，女芭蕾舞演员与男伴表演的要求舒缓优美及具高度技巧的舞步，如托举、平衡和旋转

语源

(1)Italian

意大利语

(2)ad- [at] from Latin * see ad-

ad- [在…] 源自 拉丁语 *参见 ad-

(3)agio [ease] from Old Proven?al aize

agio [轻松] 源自 古普罗旺斯语 aize

(4)from Vulgar Latin *adiac?s

源自 俗拉丁语 *adiac?s

(5)from Latin adiac?s [convenient] * see adjacent

源自 拉丁语 adiac?s [方便的] *参见 adjacent

现代英汉词典

adagio

[E5dB:dVIEJ]

adv., adj.

〈音〉缓慢地（的）

词性变化

adagio

n.

-gios

〈音〉缓慢的慢板

现代英汉综合大辞典

adagio

[E5dB:dViEu]

adv., adj.

[意]【音】缓慢地[的], 悠闲地[的]

词性变化

adagio

[E5dB:dViEu]

n.

(1)【音】柔板

(2)悠闲的双人芭蕾舞

美国传统词典

adagio

a.da.gio

AHD:[…-d?“j?, -j?-?”, -zh?, -zh?-?]

D.J.[*6d$8d/ou, -d/i87ou, -/ou, -/i8ou]

K.K.[*6d$d/o, -d/i7o, -/o, -/io]

adv.

adj.Music

In a slow tempo, usually considered to be slower than andante but faster than larghetto. Used chiefly as a direction.

n.

pl. a.da.gios

(1)Music A slow passage, movement, or work, especially one using adagio as the direction.

(2)A section of a pas de deux in which the ballerina and her partner perform steps requiring lyricism and great skill in lifting, balancing, and turning.

语源

(1)Italian

(2)ad- [at] from Latin * see ad-

(3)agio [ease] from Old Proven?al aize

(4)from Vulgar Latin *adiac?s

(5)from Latin adiac?s [convenient] * see adjacent