输入需要查询的关键字:
词语:婆罗
【婆罗 】
隋言毛道。谓行心不定,犹如轻毛,随风东西。魏金刚云:毛道凡夫。应法师云:梵语嚩罗,此云毛。婆罗,此云愚。梵音相近,译人致谬。正言婆罗必栗托仡那,此翻愚异生,愚痴闇冥,无有智慧。但起我见,不生无漏。亦名婴愚凡夫。凡夫者,义译也。梵言婆罗必利他伽阇那,此云小儿别生,以痴如小儿,不同圣生也。
分类:翻译名义集