词语：斫迦罗伐辣底曷罗阇
【斫迦罗伐辣底曷罗阇 】
或遮迦越罗，此云转轮王。俱舍云：从此洲人寿无量岁，乃至八万岁，有转轮王生。减八万时，有情富乐，寿量损减，众恶渐盛，非大人器，故无轮王。由轮旋转应导，威伏一切，名转轮王。施设足说有四种：金、银、铜、铁轮，应别如其次，第胜上中下，逆次能王领，一二三四洲（云云）。契经从胜，但说金轮。故契经言：若王生在刹帝利种，绍灌顶位，于十五日，受斋戒时，沐浴首身，受胜斋戒。升高台殿，臣僚辅翼。东方忽有金轮宝现，其轮千辐，具足毂辋，众相圆净，如巧匠成，舒妙光明，来应王所，此王定是转金轮王。转余轮王，应知亦尔。四种轮王，威定诸方，亦有差别。谓金轮者，诸小国王，各自来迎，作如是说：我等国土，宽广丰饶，安隐富乐，多诸人众，惟愿天尊，亲垂教，，我等皆是天尊翼从。若银轮王，自往彼土，威严近至，彼方臣伏。若铜轮王，至彼国已，宣威竞德，彼方推胜。若铁轮王，亦至彼国，现威列阵，克胜便止。一切轮王，皆无伤害，令伏得胜，各安其所，劝化令修十善业道。故轮王死，定得生天。慈恩云：金轮望风顺化，银轮遣使方降，铜轮震威乃服；铁轮奋戈始定。
分类：翻译名义集