词语:玄奘
【玄奘 】
河南洛阳人,俗姓陈氏,颍川陈仲弓之后。鸠车之龄落[(鬚-須)/采],竹马之齿通玄。墙仞干霄,风神朗月,京洛名德,咸用器之。戒具云毕,偏肆毗尼,仪止祥淑,妙式群范。阅筌蹄乎九丘,探幽旨于八藏。常慨教缺传匠,理翳译人,遂使如意之宝不全,雪山之偈犹半。于是杖锡裹足履险若夷,既戾梵境,筹咨无倦。五明四含之典、三藏十二之筌、七例八转之音、三声六释之句,皆尽其微,毕究其妙。法师讨论,一十七周,游览百有余国。贞观十九年,回靶(布讶切)上京,敕弘福寺翻译。已上多出静迈法师译经图纪。
分类:翻译名义集